有奖纠错
| 划词

Si nécessaire, on utilisera des dispositifs de portage pour empêcher que les colis gerbés sur d'autres colis n'endommagent ceux-ci.

必要时,堆的包件必须使用支承装置来防止堆在下面的包件

评价该例句:好评差评指正

1.1.8 Les colis ne doivent pas être gerbés, à moins qu'ils ne soient conçus à cet effet.

1.8 非包件设计用于堆,否则得堆

评价该例句:好评差评指正

Les instructions de chargement spécifiques, flèches d'orientation, "ne pas gerber", "conserver au sec" ou prescriptions relatives à la régulation de la température notamment, doivent être respectées.

方向可堆、保持干燥或温度控制要求等具体装货指示必须遵守。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque différents types de colis conçus pour être gerbés sont chargés ensemble, il convient de tenir compte de leur compatibilité en ce qui concerne le gerbage.

如果设计用于堆同设计型号包件将一起装载时,必须考虑到它们是否适合互相堆在一起。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vallonnement, vallonner, Vallot, vallum, valoche, valoir, Valois, valorisant, valorisation, valoriser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Oh mon dieu ! j'ai envie de gerber ! je reviens !

哦,我的上帝!我想吐!我马上就回来!

评价该例句:好评差评指正
Topito

“Attends, mais t’as gerbé par terre ? Je suis bourré”.

" 等等,你吐在地板上吗?我喝醉。"

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Si seulement je ne lui avais pas proposé hier de lui vendre quelques pastilles de Gerbe…

“我昨没向她兜吐吐糖就。”

评价该例句:好评差评指正
利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Harry y glissa la main et trouva un bonbon gluant, violet et orange : une pastille de Gerbe.

他把手伸进去一摸,掏出来一块黏糊糊的、一半紫色一半橘黄色的糖,他认出来吐吐糖锭。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Le baby foot il est à gerber.

桌上足球给格伯的。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Par exemple, si tu manges la partie orange d'une pastille de Gerbe, tu te mets à vomir.

如果你吃下这种吐吐糖那橘黄色的一半,你就会呕吐。

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Gerbe si tu veux. J'ai d'autres DS pour toi.

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

Si seulement je ne lui avais pas proposé hier de lui vendre quelques pastilles de Gerbe… – On pourrait peut-être essayer le berlingot de Fièvre, murmura George.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


value, valvaire, valve, valvé, valvée, valviforme, valvulaire, valvule, valvule de Vieussens, valvulectomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接