有奖纠错
| 划词

Quel beau foulard ! Merci beaucoup !

谢谢。多漂亮的啊!非常感谢!

评价该例句:好评差评指正

Une rentrée foulard… Le foulard imprimé fleurs et cachemire, fines rayures brillantes, finition fines franges.

印图开司米,条纹闪光丝,流苏边。

评价该例句:好评差评指正

Foulards et des gants entreprises à vocation exportatrice.

及手套的外向型企业。

评价该例句:好评差评指正

Cette femme porte un foulard autour du cou.

这位女士脖子着一条丝。

评价该例句:好评差评指正

Le foulard a été exporté en Europe depuis 1999.

从1999年起,丝一直外销欧洲。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le foulard 99 ans, l'Europe a été exportés.

自99年起,一直外销欧洲。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, les principaux écharpe, châle en tissu semi-finis foulard.

公司成立于1997年,主营,面料,半成品。

评价该例句:好评差评指正

C'est le foulard qui couvrait le micro l'a vendue.

是话筒包着的纱令它卖出去的。

评价该例句:好评差评指正

Spécifications pour une variété de fleurs col, n ud papillon et foulard.

各种规格的领花、领结、。

评价该例句:好评差评指正

Pour les chandails, un dîner, vestes, robes de mariée, sacs à main, des châles, foulard, et d'autres plans de fournir le traitement à chaud soir d'affaires, les beaux-serré la main de qualité.

主要为毛衫、晚礼服、婚纱、手袋、披肩、长等提供烫图钉珠加工业务,手工精细严密、乘。

评价该例句:好评差评指正

Agrave; noter : the foulard de la saison, motif léopard, toutes les filles en ont un. Sur la dernière photo, la petite veste courte, toutes les filles vont en vouloir une.

这是属于的季节,(特别是)豹纹的款式的,所有女孩都会拥有一条。在最后的这张照片中,迷小短外套,将会是所有女孩都想拥有的一个配件。

评价该例句:好评差评指正

Un autre haut-blaireau du Nord comme animal, le renard bleu haut, obtenir tous les types de cheveux, de la laine, foulards, châles, les vêtements, et c'est donc aussi le principal produit.

另外北貉毛条、蓝狐毛条、各种毛领、毛、披肩、成衣等也是本公司的主营产品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une entreprise de fourrure ligne de produits professionnels, il ya toutes sortes de mode de vêtements en fourrure, écharpes, foulards, sacs, Mao Yan, collier, et ainsi de suite.

我公司拥有毛皮制品加工的专业生产线,主要有各类款式新颖的裘皮服装、、包、帽沿、领子等。

评价该例句:好评差评指正

Bonneterie écharpes, foulards, et la diversité de style, d'un prix raisonnable, a accueilli favorablement les grandes masses d'anciens et de nouveaux clients sont venus à négocier.

针织,款式多样,价格合理,欢迎广大新老客户前来洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Focus sur les micro-ornementation, tels que les téléphones cellulaires, les principaux pendentif, milieu de gamme, bijoux, foulard de soie et ainsi de suite.

侧重于微型装饰品,如手机、钥匙挂件,中档首饰、丝等。

评价该例句:好评差评指正

Il existe des catégories de vêtements crochet, Bangzhen vêtements, triangle foulard, écharpe, bonnet, écharpe de cachemire tissé imitation, comme Mei long-cylindres en place.

本厂手套类有全棉勾针、尼龙网织、氨纶机织三大类、五十多个品种。

评价该例句:好评差评指正

Expo foulard à l'origine de la Suzhou Industrial Park, à 5 kilomètres de Suzhou dans les zones urbaines et de transport pratique.

世博源位于苏州工业园区,距苏州市区5公里,交通便捷。

评价该例句:好评差评指正

Haircut Wai tissu, tablier, lavage foulard, Kit, épingles à cheveux, kimono, serviettes de bain, salle de bain jupe, et ainsi de suite.

剪发布、裙、洗头、工具包、发夹、和服、毛、浴裙等。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits en tricot: les hommes et les femmes de divers T-shirts, chaussettes, écharpes, foulards, gants, chapeaux et bijoux activités d'exportation.

我公司专业于针织类产品:男女各类T恤,袜子,,手套,帽子及饰品的出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Du Center pour l'égalité, écharpes, foulards sont authentiques, ou à l'exportation dans les grands supermarchés, grands magasins pour la vente.

本中心提供的领带、均为正品,可供出口或在国内各大超市、商场销售。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


懂事, 懂事的孩子, 懂事的年龄, 懂数学, 懂四种语言, 懂希腊语, 懂一门外语, 懂语法, 动, 动癌症切除手术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Quel est le prix de ce foulard ?

这条围巾多少钱?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Il mit son habit passable, se noua un foulard au cou, prit son chapeau, et sortit, sans faire plus de bruit que s’il eût marché sur de la mousse avec des pieds nus.

他穿上那身勉强过得去衣服,颈子上结一方围巾,拿起帽子,好象赤着脚在青苔上走路那样一点声息也没有,溜出去了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Elles ont fait trente foulards en trois jours! C'est une véritable usine!

她们三天做了30条围巾啊,真是名副其厂啊!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Un homme est entré. Il avait un foulard sur le visage jusqu’à mi-nez.

一个男人进来了。他脸上有一张遮着鼻子中间以下地方丝巾。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Pour les coussins, on a repris des vieux foulards Hermès ou Gucci et on les a repliés et cousu les bords, comme ça, avec ma mère.

我们用爱马仕或古驰围巾来做坐垫,和我妈妈一起把它们叠起来,把边缝好,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Écoutez, je vous laisse deux ou trois choses! Et vous lui montrez : ce foulard par exemple, et aussi ce collier et cette ceinture.

请听着,我给留两三样东西给她看:例如这个围巾,还有这个项链和这个腰带。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Vous y trouverez des foulards de soie, des vêtements, des fourres de téléphones portables ou encore de délicieux jus de noix de coco.

可以找到丝绸、衣服、手机壳还有美味椰子汁。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Ce n'est pas vrai. pendant que tu parlais à M.Levoisin, je comparais la couleur de mon rouge à lèvre et celle de mon foulard.

不是。当你和Levoisin先生聊天时候,我在对比口号和丝巾颜色。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Elle était assise dans son lit tandis qu’à son côté, Roland, un foulard sur la tête et tourné vers le mur, s’obstinait à dormir.

她已经坐在床里。罗朗在她旁边戴着绸头巾面向着墙,仍在睡觉。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

J'ai pensé à des produits en soie, une cravate pour monsieur et un foulard pour madame, ce n'est pas lourd à transporter.

我曾想过丝制品,如男士送领带,女士送丝巾,带着也不沉。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Avec ça, elle ne portait pas même un foulard au cou, vêtue d’un petit lainage à dix-huit sous, dans lequel elle grelottait.

尽管如此,她仍然不穿围裙,只穿一件十八个铜币羊毛衫,周身发着抖。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Fleurs, foulards ou même saucissons étaient alors accrochés aux cornes des bêtes comme autant de récompenses aux courageux qui oseraient les défier.

那时,鲜花、丝巾甚至香肠都会挂在牛角上,作为对那些敢于挑战勇士奖赏。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Et vous lui montrez : ce foulard par exemple, et aussi ce collier et cette ceinture.

例如这个围巾,还有这个项链和这个腰带。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Les lumières sont plus pâles. Le foulard qui lui enveloppait le visagene laissait voir que ses yeux.

灯光没那么明亮。她头上包着围巾,使我只能看到她眼睛。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过事

Non, c'est même à l'opposé, et de toute manière je n'en veux pas de tout foulard !

“没错,甚至是反方向,不管怎样,我可不要你丝巾!”

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

C’est mon foulard préféré, il me manque à l’école, mais Éloïse en a plus besoin que moi.

那是我最喜欢围巾,在学校时候我很想他,但是eloise比我需要他。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Des foulards, des bijoux, des ceintures… Ce sont de très beaux objets.

围巾啊、首饰啊、带子呀… … 都可是些很漂亮东西。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Elles ont fait trente foulards en trois jours! C'est une véritable usine!

她们三天做了30条围巾啊,真是名副其厂啊!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Mais cinquante foulards en six jours, c'est plus facile à dire qu'à faire!

但在6天内要完成50条围巾,这真是说比做容易。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Je lui ai apporté mon foulard Hello Kitty pour qu’elle ne s’enrhume pas.

我给她带去了我Kitty猫围巾防止她感冒。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


动不动就发脾气, 动不动就生气, 动差, 动产, 动产出售, 动产和不动产, 动产税, 动产税额, 动车, 动词,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接