Cette espèce d'oiseau est très rare dans notre région.
这种鸟类在我地区非常罕见。
C'est un perroquet d'une espèce très rare .
这是只种稀有的鹦鹉。
Nos produits sont vendus les marchés intérieur et extérieur, et la diversité des espèces.
我公司生的远销国内外市场，且种多样。
Le lion et le tigre sont des espèces du genre chat.
狮和虎都是猫科动物。
Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.
价格合理，现金支付，对提供信息者可付佣金。
Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.
本公司种色水齐全、现货丰富、选择面广。
Fondée en 2005, les principaux produits sont des produits, de l'aquaculture des espèces, l'industrie assaisonnement.
公司成立于2005年，主有工艺制，种养殖业，调味行业。
Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
他希望栽培新种的米来增加粮食生。
Bordeaux vin de raisin de la variété des espèces formées brassage.
多葡萄酒是由树种葡萄种酿造而成的。
Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.
可以通过现金、银行支票以及现有帐户进行临时或有规律的转账。
L'amour est une espèce en voie de disparition.
--爱情是一种濒临灭绝的物种。
10. Dans les magasins à grande surface, on trouve articles de toute espèce.
在超市里，我可以买到各种各样的商。超市里,商琳琅满目.
Ou il y a oiseaux de toute espèce dans grands bois?
还是林子大了为什么鸟都有？
Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...
现金支付、支票、西联汇款.
Elle nous appelle, à force de siffler, l’autre espèce arrive…
得用力地吹哨，才吸引得到另外一个种。
Avec un style européen, table à café.Tableau, et si riche dans la diversité des espèces.
具有欧式风格的茶几.餐桌等种丰富多样.
Je poussai une espèce de soupir frémissant et joyeux.
我发出一声激动而高兴叹息。
Poisson-papillon de Klein (Chaetodon kleinii) est une espèce de poissons de la famille des Chaetodontidae.
克氏蝴蝶鱼，又称�蝴蝶鱼，俗名凤梨蝶、蓝��蝶，为辐鳍鱼纲鲈形目蝴蝶鱼科的其中一种。
En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.
为防治狼灭绝，在欧洲不同角落里都有人饲养它。
Les subjonctifs sont les ennemis de l'ordre, des individus de la pire espèce.
虚拟式的骑士是一群以秩序为敌、糟糕透顶的傢伙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est une espèce d'anti-stress, c'est très relaxant.
这是一种抗压药，非常放松。
Ce n’étaient point des moutons ordinaires, mais une espèce communément répandue dans les régions montagneuses des zones tempérées, à laquelle Harbert donna le nom de mouflons.
赫伯特告诉大家说，这不是普通的绵羊，而是一般带山区常见的摩弗仑羊。
Quand on vous repète tous le temps espèce d’idiot.
当人们一直重复白痴。
Nous n’acceptons que les cartes de crédit ou les espèces.
我们只接受或者现金。
Oui, vous pouvez payer par carte bleue, par chèque ou en espèce.
可以，、支票、现金都可以。
En espèces. Voilà un billet de 500 euros.
付现金。这是500欧元。
Il y a eu comme une espèce de déformation avec le temps.
随着时间的移，它发生了变形。
Tout ça ne me dit pas à quelle espèce d'oiseau tu appartiens.
以上这些都没有说究竟你是属于哪个种类的？
Ils font partie des espèces du parc les plus sensibles à la chaleur.
它们属于公园里最敏感的物种之一。
Je mets toujours ma farine et je fais un espèce de puits au milieu.
我还是要加点面粉，然后在中间打个井。
Il commence pas à me parler de ta facture d'eau, espèce de radin.
你可别跟我提什么水费账单啊，你个小气鬼。
Avoir « gagné » l'évolution des espèces ne signifie pas s'en être détaché.
取得物种进化的胜利不意味着从中脱离。
Ça fera une espèce de contre-champ face cam, quoi.
这是一种反转视角的大头贴一样的镜头吧。
Mais en fait, il s'agit d'une espèce ultra performante.
但实际上，这是一种极具竞争力的品种。
Jack était un ivrogne de la pire espèce, avare et égocentrique.
杰克是一个很坏的酒鬼，小气又自我。
Cette espèce de robe? je ne voudrais jamais porte une robe comme ça.
这条裙子？我从没见过你穿这样的裙子。
Vous payez par chèque ou en espèces?
您支票还是现金付款？
L'infrastructure invisible qui permettait à l'espèce de continuer à exister.
她们是那个让物种得以延续的隐形基础设施。
Cette chambre fut une espèce de mansarde, sise rue des Fossoyeurs, près du Luxembourg.
那是一间顶楼的房子，位于卢森堡公园附近的掘墓人街。
Mais il y avait chez lui une espèce de respect de l’artiste qui m’avait bouleversée.
但他身上有一种艺术家的尊重打动了我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地区非常罕见。
种
的
多葡萄酒是由树种葡萄
带山区常见的摩弗仑羊。
或者
法语会话
移，它发生了变形。
