有奖纠错
| 划词

Les produits sont largement utilisés dans le transport, l'entreposage, l'exposition et ainsi de suite.

产品广泛应用于交通运输、仓储会展等。

评价该例句:好评差评指正

Professionnelle et de l'entreposage frigorifique de transport réfrigéré de denrées alimentaires, de services d'entreposage congelé.

专业经营食品冷藏保鲜运输,冷冻仓储服务。

评价该例句:好评差评指正

Principale de chauffage, de l'emballage, l'entreposage, la propriété, la plantation.

主营供暖,包装,仓储物业,种植。

评价该例句:好评差评指正

Et adjoint, de conseil, d'entreposage, de transport, de transformation et d'autres services.

并提供代理、咨询、仓储运输、加工等服务。

评价该例句:好评差评指正

Seul le fonctionnaire autorisé donne des instructions concernant le transport et l'entreposage des munitions.

只有经授权的官员才能发出关于弹药运输和储存的命令。

评价该例句:好评差评指正

L'AIEA continue à travailler sur le concept d'entreposage régional du combustible usé.

原子能机构继续研乏燃贮存

评价该例句:好评差评指正

Les arrangements multilatéraux d'entreposage supposent la volonté de travailler ensemble.

贮存安排代表一种合作意愿。

评价该例句:好评差评指正

Le pays hôte prend la responsabilité de l'entreposage et du stockage définitif du combustible usé.

东道国负责乏燃贮存和最终处置。

评价该例句:好评差评指正

Des installations d'entreposage sont en service ou en construction dans plusieurs pays.

若干国家正在运行和建造贮存设施。

评价该例句:好评差评指正

Un groupe d'experts distinct sur l'entreposage du combustible usé a également été réuni.

还召集了一个单独的乏燃贮存专家组。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il n'y a pas d'installation multinationale commune d'entreposage.

目前不存在任何国共用贮存设施

评价该例句:好评差评指正

Des installations d'entreposage du combustible usé sont en service ou en construction dans plusieurs pays.

若干国家正在运行和建造乏燃贮存设施。

评价该例句:好评差评指正

L'entreposage du combustible usé se prête aussi à des approches multilatérales, surtout au niveau régional.

乏燃贮存也是边方案主要在一级的一个候选方案。

评价该例句:好评差评指正

Les coûts sont variables (en fonction du tonnage et de la durée d'entreposage).

这种制度的成本是不固定的(取决于储存的吨位和时间)

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF a prévu de créer des centres d'entreposage régionaux pour la distribution de l'aide d'urgence.

计划建立的域应急仓库中心系列中的第一个在南非开始运转。

评价该例句:好评差评指正

Les investissements réalisés dans les installations d'entreposage étant faibles, les pertes après récolte sont souvent importantes.

仓库设施投资不足通常造成收获后的大量损失。

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF a fourni des aires d'entreposage pour l'emballage du matériel électoral.

儿童基金会提供仓库空间用于包装成套选举资

评价该例句:好评差评指正

Ces pertes étaient constituées par la différence de prix, les frais d'entreposage et le fret.

这些损失包括差价、仓储费和运费。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne présente en revanche aucune réclamation au titre de frais d'entreposage pour le chargement S-4.

该公司未就S-4的仓储问题提出索赔。

评价该例句:好评差评指正

Il tire donc la même conclusion en ce qui concerne les frais d'entreposage.

小组就索赔的仓储费得出了同样的结论。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


捣乱者, 捣实, 捣碎, 捣碎机, 捣碎矿石, 捣衣杵, 捣针, 捣针法, , 倒把,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年8月合集

Les enceintes de confinement, qui sont des dômes en béton, sont là pour protéger le coeur du réacteur et la piscine d'entreposage du combustible usé contre, par exemple, la chute de certains avions.

- 安全壳是混凝土圆顶,用于保护反应免受例如某些飞机坠落的影响。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月合集

Alors pour aider ces femmes à ne pas faire demi-tour, l'association leur propose des entreposages gratuits.

评价该例句:好评差评指正
法语学习素材

La panne de courant rendait la traite mécanique impossible et causait de graves problèmes d'entreposage du lait.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

A.Sylvain: Il s'agit principalement du commerce, des transports et de l'entreposage.

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

L’entreposage de grandes quantités de matériel nucléaire par le Japon viole ces règles. Il est évident que seule l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire pourra garantir qu’aucune menace à la sécurité ne se présente.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倒挡中间齿轮, 倒档, 倒地铃属, 倒读数, 倒翻斗车, 倒反, 倒分数, 倒风, 倒伏, 倒伏(指庄稼),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接