有奖纠错
| 划词

Je me suis décidé à venir .

过来。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.

对于这个不公平判向法庭提出上诉。

评价该例句:好评差评指正

Le sort en a décidé autrement.

命运如此

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé du programme?

计划了吗?

评价该例句:好评差评指正

Henry et son épouse ont décidé de vendre leur résidence secondaire.

亨利妻子出售别墅。

评价该例句:好评差评指正

Paul a décidé d'apprendre le français, car il partira pour Paris.

Paul 法语,因为将要出发去巴黎。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement a décidé qu’une aide d’urgence serait alloué aux sinistrés.

政府已经做出要对灾民进行一项紧急救济

评价该例句:好评差评指正

Il a un goût décidé pour les mathématiques.

对数学有爱好。

评价该例句:好评差评指正

Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。

如果本特选择加入西汉姆,会找到一种相识感觉。

评价该例句:好评差评指正

M.Jo avait décidé de prolonger son séjour sous prétexte qu'il avait à surveiller des chargement.

乔先生借口照看装载工作,再住几天。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?

您自年轻时候做一名火山探险者吗?

评价该例句:好评差评指正

En 1996, a décidé d'élargir le marché dans la région Asie-Pacifique.

1996年在亚太地区拓展市场。

评价该例句:好评差评指正

Comme il neigeait, nous avons décidé de rester encore une journée.

由于下雪,我们再多待一天。

评价该例句:好评差评指正

Moins de deux ans après son coming out, Ricky Martin a décidé de se marier.

出柜尚未有两年瑞奇·马丁已结婚。

评价该例句:好评差评指正

La France a décidé d'aller encore plus loin.

法国已再进一步。

评价该例句:好评差评指正

J'ai donc décidé de faire une pause.

所以我暂时休学。

评价该例句:好评差评指正

Du coup, le producteur parisien a décidé de laisser tomber.

“巴黎制片人取消这次演出,这对我们来说简直是晴天霹雳。

评价该例句:好评差评指正

Nul ne peut changer mon esprit, j'ai décidé de ne pas s'arrêter.

没有人能够改变我想法,我将永不停止。

评价该例句:好评差评指正

C'est décidé, chérie, pour tes 50 ans, je t'offre un voyage au Kenya !

了,亲爱,为了你50岁,我送你去肯尼亚旅游!

评价该例句:好评差评指正

Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.

部长会议提高汽油价格。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


immodeste, immodestememt, immodestement, immodestie, immolateur, immolation, immolationpar, immoler, immonde, immondice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(下)

Inquiète, l’institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.

他的小学老师有些担心,于是决定这次之后,去他的家看看。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

J’ai décidé de vous écrire cette lettre pour vous licencier.

决定给您写信是为了解雇您。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Vous avez décidé d'installer une moustiquaire géante.

所以你就得决定装一个巨大的蚊帐。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je vais d'abord voir, c'est pas encore décidé !

我先看看吧,还没决定

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Le Grand Pope a décidé que vous deviez mourrir.

教皇决定要置你于地。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Alors, j'ai décidé que Sacha, Annie et moi allons faire du shopping pour Sam.

那么,我就提议Sacha,Annie和我一起去帮Sam购物。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Finalement, on a décidé qu'Agnan préviendrait Rufus et Rufus sifflerait à la place d'Agnan.

最后我们决定阿尼昂要吹哨的时候通知鲁夫,鲁夫代替阿尼昂吹哨。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Ne traîne pas comme ça, c'est agaçant. Tu as décidé de partir. Va-t'en.

“别这么磨蹭了。真烦人!你既然决定离开这儿,那么,快走吧!”

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克

Tout ne peut pas être décidé si souvent à Paris.

不能总是在巴黎决定所有事情。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克

Non, mais il avait été décidé il y a 12 ans.

没有,但这是 12 年前决定的。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Vous vous êtes décidé tard à annoncer votre candidature à votre réélection.

您很晚才宣布竞选连任。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

À mon retour, j'ai décidé de lancer ma marque.

当我回来的时候,我决定推出我的品牌。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

La télé, on a décidé de prendre une télé qui est comme un tableau.

我们决定买一台像画一样的电视。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Qu'a décidé la France pour rester dans la moyenne européenne ?

法国决定什么保持和欧洲一样的标准?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Il s'est décidé à réveiller sa femme, Lise Blanc.

他叫醒了他妻子,莉丝•布朗。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Parce que nous l’avons décidé, un point c’est tout !

因为我们已经决定这一点就是这样!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc l'année dernière, Emmanuel Macron a décidé de la supprimer, de la fermer.

所以去年,埃马纽埃尔·马克决定废除并关闭巴黎国立行政学院。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Elle a décidé d'arrêter la fac pour faire du théâtre.

决定大学要去做喜剧了。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Alors on a décidé de te lancer de l'eau.

所以我们决定给你洒点水。

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

Gabriel a décidé de rester à Paris, c'est qu'il a soudainement changé d'avis.

加百列决定留在巴黎,他突然转变了想法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impartial, impartialement, impartialité, impartir, impartition, impasse, impassibilité, impassible, impassiblement, impastation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接