En fait, ça a été encore plus déboussolant quand moi, je suis arrivée comme... en tant qu'élève à l'université, parce que j'arrivais d'un système où depuis toujours, ben, j'avais vouvoyé tout le monde.

其实，学生时代时候，这更加令困惑，因为以生活的环境，是和别人以“您”相称。

Depuis l'élection américaine il y a deux semaines experts et politiciens de l'élite semblent rester déboussolés face à la victoire de Donald Trump.

自两周美国大选以来，专家和精英面对唐纳德·特朗普的胜利时似乎仍然感到困惑。

Les poissons sont déboussolés et remontent les rivières et les torrents avec parfois six semaines d’avance sur le calendrier normal.

鱼儿迷失了方向，提了有时长达六周的时间逆流而上。