C'est une expérience qui donne à penser.
这是值得深思的经历。
Cette porte donne entrée dans une pièce.
这个门通向一个房间。
Je te donne ce cadeau en récompense.
我送这件礼物作为酬谢。
Le chien donne la patte à son maître.
狗向主人伸来。
Elle donne tout son temps au travail.
她把全部时间都用在工作上。
On donne de la paille à des chevaux.
我给马儿喂稻草。
Je lui donne une tape sur la joue.
我给了他一记耳光。
Je lui donne une tape sur l'épaule.
我拍了下他的肩。
Je vous donne deux jours pour faire ce travail.
我给两天时间完成这项工作。
Donne-moi le marteau, je vais réparer la table.
递给我那把锤，我要修桌。
A midi, le guide donne le signal du départ.
中午，向导发了动身的信号。
Il nous donne son point de vue sur ce problème.
他向我他在这个问题上的看法。
Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.
请把支票本递给我。
On lui donne la parole.
我让他发言。
Donne-moi un saladier plus grand.
给我个更大点的沙拉碗。
L'Allemand donne de nouveaux ordres.
德国人发布新的命令。
Donne-moi la grille des programmes.
给我节目表。
Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.
他给他一些建议以便他能作决定。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多，花就不结果。
A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.
弗朗克·布拉莱在十岁时与法国广播爱乐乐团一起在巴黎普勒耶尔音乐厅举行了首场音乐会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Écoutez les trois personnes et indiquez la personne qui donne le bon chemin.
听3个人说的话，并判断出谁指的路是正确的。
Voyons, en voiture, ce que ça donne.
让我们看看，坐车去是什么样子的。
Ce qui donne raison à votre système.
是证明您所说的一点是对的。
Quelquefois, mais je n'en donne pas, jamais!
有时有，可我从来不讲。永远不会讲！
C'est vraiment ce qui donne du gout.
样才会有味道。
Certains prétendent même qu'elle donne la lèpre !
有些人甚至称它会引起麻风病！
C'est lui qui vous donne ce côté visionnaire.
它给了你们视觉化的一面。
Tout cela ne vous donne t-il pas faim?
看完些饿了吗？
Et rien que ça, ça donne de la motivation.
不为其他别的什么，仅凭一点就会跟他很大的动。
Mais d'un point de vue extérieur ça donne ça.
但从外面看，是样的。
Curieusement, cette truite tachetée ne se donne pas cette peine.
奇怪的是，只有斑点的母猪却不费寻找食物。
Toute cette pluie, ça me donne plutôt envie de dormir.
场雨，让我想睡觉。
Voilà ce que ça donne sur les émissions du pays.
就是国家的排放。
Est-ce que tu en voudrais une qui donne des fraises ?
你想要一颗可以结出草莓的种子么？
Tu as un groupe de 30 personnes qui se donnent rendez-vous.
你们30个人有约。
Ça, c'était un voyage qui donne le tournis. Ha, ha, ha!
场旅行让我头晕。哈哈哈！
Petit cousin! ! ! Tu prends le chocolat? Mais je ne te donne pas.
弟弟！！！要不要吃巧克？ 姐姐不给你。
C'est un chevalier généreux qui donne souvent ses biens aux pauvres.
是个慷慨的国王，他经常把财物分给贫穷的人。
Refaites alors, répondit Phileas Fogg, car il y a « mal donne. »
“您重新洗牌吧，牌发错了，”福克回答说。
Mais la plupart du temps, personne ne leur donne de l'argent.
但大多数时候，没有人给他们钱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Vingt mille lieues sous les mers 
这件礼物作为酬谢。
来。
给马儿喂稻草。
他在这个问题上的看法。
3个人说的话，并判断出谁指的路是正确的。
是证明您所说的
称它会引起麻风病！
。
那些事儿
小说
