包含 disjointe 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Une autre question, disjointe, était celle de la loi applicable.

另题是准据法的题。

评价该例句：好评差评指正

Il faudra alors prévoir des ressources pour engager une procédure disjointe.

因而不得不在单独的审理中浪费资源。

评价该例句：好评差评指正

La nouvelle Chambre a décidé de suivre une procédure disjointe pour l'un des accusés, Rwamakuba.

新的审判庭定将其中名被告鲁瓦马库巴同另外三名被告区分开来。

评价该例句：好评差评指正

En outre, une partie du territoire d'un État peut être disjointe de cet État et rattachée à un autre État.

此外，部分领脱离国而加入另国。

评价该例句：好评差评指正

Ce procès ayant commencé alors qu'il était encore en fuite, l'instance introduite contre lui a été disjointe de celle introduite contre les autres coaccusés et un nouveau numéro d'affaire lui a été attribué.

因此他的案件与其他人的案件脱离，并分配了单独的案件号码。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

queenstownite, quefrence, queitite, quel, quel que, quelconque, Quélen, quelimane, quelque, quelque chose,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

萌芽 Germinal

Elles s’effrayaient pourtant, elles reculèrent près de madame Hennebeau, qui s’était appuyée sur une auge. L’idée qu’il suffisait d’un regard, entre les planches de cette porte disjointe, pour qu’on les massacrât, la glaçait.

，们俩也害怕，退缩到靠在一个水槽上埃纳博太太前。埃纳博太太想到只要这群人顺着这个关严缝往里一看，就会要们命，于是浑身寒而栗。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

qu'en-dira-t-on, Queneau, quenelle, quenotte, quenouille, quenouillette, quensélite, quenstedtite, Quentin, quéquette,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,