有奖纠错
| 划词

Le mot changea donc de sens : il ne désigna plus la pintade mais le dindon, et la dinde prit place sur les tables d’Europe dès la première moité du 16e siècle!

所以后来“印度”就成了的第一个正式说法。到了16世纪,欧洲人摆餐桌。

评价该例句:好评差评指正

Quand Christophe Colomb débarqua au Mexique, en croyant arriver aux Indes, il y découvrit le dindon auquel s’appliqua désormais le terme de "poule d’Inde".

当哥伦布在墨西哥岸,并相信自己到达的是印度时,他眼中的就无辜叫成了“印度”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fibrosarcome, fibrosclérose, fibroscope, fibroscopie, fibrose, fibrosité, fibrosse, fibrothorax, fibrotuberculome, fibroxanthome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Petit Nicolas 3D

Oh, mais enfin, c'est tout de même pas de ma faute, si les enfants déguisés en dindon, se mettent à traverser la rue sans prévenir.

拜,是我的错,全怪是那些打成火鸡的小孩儿,突然就路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ficellerie, fichage, fichaise, fichant, fichante, fiche, fiche signalétique, ficher, fichet, fichier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接