Non, prends du sucre et de la confiture. Et du cidre.

不，还要一些糖和果，还有苹果酒。

On va rajouter donc la confiture, du sirop d'érable.

所以，我们要加点果、槭糖浆。

Vous pouvez l'accompagner avec une petite confiture d'abricot, détendue et mixée.

你还可以搭配杏果，混合在一起。

C'est une espèce de confiture à base de pomme et de plantes médicinales.

这是一种用苹果和药用植物做成果。

Tiens, le petit Trotro, voilà une bonne tartine de confiture pour ton goûter.

给，托托，一个味果作为你点心。

Le petit papa veut sa sa tartine de confiture pour lire son journal.

爸爸想边看报纸边吃果。

On fait les meilleures confitures dans les vieux pots.

我们总是在旧罐子里做最好果。

Un peu de beurre, du miel, éventuellement de la confiture.

一点黄油，蜂蜜，可能还有果。

Ça peut être du chocolat fondu, de la confiture, du caramel beurre salé...

可以是融化巧克力、果、咸黄油焦糖等等。

Suzanne va continuer à faire des confitures.

苏珊娜会继续制作果。

Bon, je vais chercher le beurre et les confitures.

好了，我去拿黄油和果。

Et elle ajoute" et notre confiture est délicieuse! " Nous la faisons ici, à l'hôtel.

“我们果也很好吃！”我们在酒店制作。

Avec de la confiture de framboises, ça serait bien. Non ?

涂上覆盆子果，很好吃，对吧？

Ensuite, il faut préparer la confiture de lait.

接下来，必须准备牛奶果。

Il veut de la confiture et du beurre sur ses tartines.

他想给面包涂点果和黄油。

Deux pots de confitures traçaient une diago-nale parfaite avec le pot de miel.

两瓶果和一瓶蜂蜜在上面形成一道完对角线。

Donc en général, on mange des tartines avec du beurre et de la confiture.

因此，在一般情况下，我们吃面包时要加黄油和果。

De la confiture, de la boue et de la moutarde.

果、泥巴和芥末。

Alors, vous avez le choix entre gâteau, cornichon ou sandwich à la confiture ?

那么，你是选蛋糕、黄瓜还是果三明治呢？

– Tu veux une tarte à la confiture, Hermione ? demanda Fred.

“要一个果馅饼吗，赫敏？”弗雷德说。