En 1997, retour de Xu Peng Canada et d'autres hauts avocats origine de la création du partenariat des cabinets d'avocats, des avocats et des juristes de l'actuel assistants de plus de 50 personnes.

1997年，加拿大归国的徐蓬等一批资深律师发起创立的合伙制律师事务所，现有执业律师及律师助理等50余人。

Shanghai sainte robinet d'eau de la Shanghai Municipal Engineering Co., Ltd est une société affiliée à un robinet d'eau que la centrale, avec une gamme complète de cabinets professionnels.

上海圣水自来水工程技术有限公司是上海市自来水公司下属的一个以水为中心、门类齐全的专业公司。

La Société est une de développement, de production, de vente, dans une exploitation de taille moyenne cabinets de fournir des prix bas et des produits de haute qualité.

本公司是一家以开发、生产、销售、经营规模于一体的中型专业公司，提供价廉质优的产品。

Produit par le milieu de la garde-robe cabinets de l'Europe et les États-Unis pour sortir de l'intervalle de style traditionnel.Créer un espace dynamique, la production à grande échelle.

公司生产的橱柜衣柜产用源自欧美风格打传统间隔．创造空间动感，公司生产规模大。

Par conséquent, tout le monde s’élance à la recherche, à la fantaisie, jusqu’à s’apercevoir grièvement blessé par ce sentiment concocté par autrui dans leurs cabinets de travail.

于是大家纷纷地赶紧去寻找，赶紧去幻想，找到头血流才发现，原来这个感情也是另一些人，在书房里炮制出来的。

Division I avec des équipements de production: rideau rideau cabinets de peinture, entièrement automatisée en ligne de séchage, séchage four citerne, l'impression et ainsi de suite.

我司具有先进的生产设备：水帘式喷漆水帘柜、全自动烘干线、柜式烘干炉、移印机等。

Liaoning Jingye cabinet a été approuvé par le ministère de la Justice de la province du Liaoning, en 1994, intégré le partenariat des cabinets d'avocats.

辽宁竞业律师事务所是经辽宁省司法厅批准于1994年注册成立的合伙制律师事务所。

Dans les derniers jours de profonde, Granville gamme a été la perception de l'industrie pour le bruit des vibrations dans le domaine de cabinets professionnels.

在过去的深耕日，已被各业界认知为振动噪音领域的专业公司。

OEM cabinets des matériaux traditionnels ne peut être comparé à un nouveau cabinet OEM matériaux, est le seul réfrigérateur avec un niveau ministériel OEM.

是传统橱柜柜体材料无法相比的一种新型橱柜柜体材料，也是国内唯一具有冰箱级别的橱柜柜体。

Les voilà aussitôt à parcourir les chambres, les cabinets, les garde-robes, toutes plus belles et plus riches les unes que les autres.

她们参观了她家的寝室，大大小小的房间和库房。那些房间布置得非常精致，一处胜过一处。

Heng Shanghai Garments Co., Ltd est une marge de la production et la vente de vêtements, accessoires de sacs de cabinets professionnels.

上海恒缘服饰有限公司是一家生产及销售服装，箱包辅料的专业公司。

J'ai été fondé en août 2004, les principaux produits sont tous les types de TV et de la guitare cabinets.

我公司成立于2004年8月，主要产品有各种电视机柜和吉它。

Les cabinets d'études de marché évaluent à plus de 1 000 milliards d'euros les opportunités liées à l'économie post-carbone.

据研究市场的机构估算，后碳经济孕育的商机逾一万亿欧元。

La Société est de concevoir, de développer et de fabriquer différents types d'écouteurs sur l'un des cabinets professionnels.

本公司是集设计，开发和制造各式耳机于一体的专业厂商。

La Société est un matériel de peinture dans la conception, la fabrication et l'installation de cabinets professionnels.

本公司是一家从事涂装设备设计、制造、安装的专业厂商。

Les entreprises qui visent les actionnaires jettent généralement leur dévolu sur de grands cabinets d'experts-comptables.

目标是股东的企业选择雇用大型的会计师事务所。

Le jury a posé la même série normalisée de questions à tous les cabinets.

小组对所有事务所都采用一套标准的问题。

Un participant a demandé si la loi Sarbanes-Oxley imposait la rotation des cabinets d'audit.

一位代表问，《Sarbanes-Oxley法》是否规定必须轮换审计事务所。

Les centres sont également chargés de la gestion opérationnelle des contrats avec les cabinets d'audit.

这些中心并负责在业务上管理审计公司的合同。

Les quatre plus grands cabinets internationaux sont représentés en Jamaïque.

牙买加有四家主要国际专业服务公司。