Le prix du voyage, pharaonique, avoisinait les 20 millions d'euros.
而这样一次旅行的价格也相当不菲，差不多需要两千万欧元。
Compte tenu des engagements pris par le Gouvernement et par la communauté internationale en faveur de l'exercice des droits à l'alimentation, à la santé et à l'éducation, il faut savoir que 25 % des enfants de moins de 5 ans continuent de souffrir de malnutrition; que le taux de mortalité liée à la maternité est encore de 1 800 pour 100 000 naissances vivantes; que le taux d'analphabétisme avoisine les 80 % et atteint même 89 % chez les femmes; et que 81,6 % des Sierra-Léonais vivent en dessous du seuil de pauvreté qui est de 1 dollar des États-Unis par jour.
在政府和国际社会对实现粮食、健康和教育权作出承诺的背景下，必须看到25%的5岁以下的
童仍然营养不良，产妇死亡率仍然为每10万活产婴1,800人，文盲率将
80%，而女性文盲率高达89%， 81.6%的塞拉利昂人生活在每天1美元的贫困线之下。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Très bonne question I L'atmosphère sur Mars est totalement inadaptée à la vie humaine, mais paraît-il meilleure que bien d'autres I La température moyenne y avoisine les moins 63 degrés et l'eau y est présente sous forme de glace.
很好的问题！火星上的大气层完全不适合
类生存，但已经比其他行星好！火星上的平均温度在-63度左右，水在上面是呈现冰的状态。
三 L’épuisement allait demander des années, la meilleure décision était donc de visiter ces galeries, pour voir si elles n’avoisinaient pas les voies submergées, au bout desquelles on soupçonnait la présence des mineurs en détresse.
要等把水抽净需要好几年，因此最好的办法还是在这些巷道里看一看，看这些没水的地段是否靠近遇难的矿工可能在那里的被淹了的巷道尽头。
三 
于正规的六角型，各边均长1000公里。
的代表性现在
，
拉尔丁，克莱蒙和尼古拉斯每个
数
