Le titre de son nouveau roman est très accrocheur.

他的新小说标非常引人注目。

Le journaliste a choisi un titre accrocheur pour son article.

记者为他的文章选择了一个吸引人的标。

La mélodie est forte, le refrain accrocheur, les arrangements riches, avec des harmonies vocales joyeuses et une touche seventies.

聆听他的音乐，你可以感到强烈的节奏变幻、副歌动人魄反复吟唱，整体结构严密丰盈，间或加欢快优美的清之音如珠玉坠地。

La Banque centrale a par ailleurs mis en œuvre un processus de recrutement impartial et transparent. Elle a aussi déployé des efforts considérables pour accroître la participation des minorités à la structure de son personnel au moyen d'une publicité accrocheuse.

科索沃中央银行还执行了一项公正、透明的招募程序，并努力通过大量广告增加其人事结构中少数民族的比例。