有奖纠错
| 划词

Xavier, psychanalyste, est las d’écouter les soliloques du divan.

沙维耶是一名心理治疗师,他厌倦了听病人诉心声。

评价该例句:好评差评指正

Depuis début avril, Xavier, Agnès, et leurs quatre enfants, avaient soudainement disparu de leur domicile nantais.

自4月初以来,Xavier,Agnes及其四个孩子突然从南特的家中失踪。

评价该例句:好评差评指正

En outre, des organismes des Nations Unies, des organisations internationales et des ONG telles que le Projet interinstitutions sur le trafic des femmes et des enfants (UNIAP), l'UNICEF, l'ONUDC, l'OIM, World Vision (Myanmar), le Projet régional asiatique de lutte contre la traite des personnes (ARTIP) et l'Association François-Xavier Bagnoud apportent leur contribution sous forme d'assistance technique et financière.

此外,国机构、国际组国大公河打击人口贩运机构间项目、儿童基金会、禁毒办、国际移民组、世界展望国际组(缅甸)、亚洲地反人口贩运、弗朗索瓦-格扎维埃·巴纽协会也通过提供技术和财政援助,作实施《国家行动计划》。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


locomoteur, locomotif, locomotion, locomotive, locomotrice, locopulseur, locotracteur, loctite, loculaire, locule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走 第二册

Et vous, Xavier, quelle est votre opinion ?

您呢,Xavier,您的观点什么?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

T'as vraiment une grande yeule toi Xavier.

你可真够大胆的,泽维尔。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

T'as tu déjà remarqué, Xavier, que papa et mononcle Bobby on a des barbes ?

你有没有注意到,泽维尔,和鲍比叔叔有胡子?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Le directeur : Et vous Xavier, lequel choisissez-vous?

你呢,阿雷,你选谁?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Cette haine, Xavier, je ne l'ai pas parce qu'elle ne te ressemble pas.

这仇恨,Xavier,我不会有这仇恨,因为仇恨与你不相符。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Xavier : Oui, il nous faut des cartons recyclables.

的,我们需可回收的纸板箱。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Xavier : Il nous faut un emballage solide et écologique.

我们需结实又环保的包装。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Xavier : Moi aussi. Elle est intelligente... et elle est très aimable.

我也。她很聪明… … 而且人也很好。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ark... Xavier ? Pourquoi tu t'es rasé mon coco ?

阿尔克... 泽维尔?你为什么刮我的椰子?

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Xavier : En cartons de quarante, s’il vous plaît.

40个一箱,麻烦您。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Xavier : Un film à bulles antichoc fera l’affaire.

防震气泡薄膜。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Xavier, là ton papa là, c'est juste qu'il est un petit peu amère avec les femmes en ce moment.

泽维尔,你最近对女人有点苦恼。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Xavier : Oui, groupez la commande, s’il vous plaît.

的,请您集中订单。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieu Xavier : Ce n’est pas nécessaire, mais il faut caler les marchandises à l’intérieur.

不必,但在内部固定商品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

C'est le cas de Xavier, 26 ans, serveur en CDI.

Xavier 的情况,26 岁,永久合同的服务员。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Putain ! Mais je t'aime, Xavier ! Je suis amoureux de toi !

但我爱你,泽维尔!我爱上了你!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Il bat même les records de son papa, Xavier, vice-champion du monde en 1998.

他甚至打破了他父亲 Xavier 的记录,他 1998 年,副世界冠军。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

La proposition d'un investissement rentable et vert a séduit cet homme que nous appellerons Xavier.

有利可图的绿色投资的提议吸引了这个我们称之为 Xavier 的人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Au niveau autonomie, tous les habitants de la résidence n'en sont pas encore au stade de Xavier.

- 在自治层面,住宅的所有居民还没有达到泽维尔的阶段。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Ce fut en vain qu’elle demanda à son mari que le lit de Stanislas-Xavier, le plus jeune, fût reporté dans sa chambre.

她央求丈夫把小儿子斯坦尼斯拉—克萨维埃的床再搬回她的房间,但没有用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


loden, lodochnikite, lodochnikovite, lodranite, lodz, lœhm, lœllingite, loésine, loess, lœss,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接