Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.
葫芦双梁,悬挂单梁,门式,
爆起重机。
Le rapport souligne les trois raisons principales des retards et des dépassements des prévisions de coût : 1) les procédures spécifiques de passation de marchés concernant le contrat de gestion des travaux ont exigé une diligence particulière de la part de l'Organisation; 2) le processus consistant à incorporer une protection contre l'effet de souffle et une durabilité renforcée dans les documents techniques a pris beaucoup de temps et était complexe; et 3) des changements importants dans la direction de l'Organisation ont modifié la structure hiérarchique.
该报告强调了计划推迟实施和超支的三大原因:第一,由于施工管理合同独特的采购需求,联合国必须特别审慎;第二,将
爆和增强可持续性纳入设计文件的进程既费时又复杂;第三,本组织领导层的重大变更改变了指挥系统。
La protection contre les effets de souffle avait déjà été prévue dans une certaine mesure dans les options additionnelles relatives au renforcement de la sécurité, mais l'évaluation de la résistance des bâtiments aux effets de souffle effectuée lors des travaux de conception a conduit le cabinet spécialisé dans les questions de sécurité à revoir les recommandations à la hausse, et celles-ci ont par la suite été entérinées par le Département de la sûreté et de la sécurité.
在加强安保的工程选项中先前已包括某种程度的额
爆保护,但在设计开发期间进行的
爆评估促使专业安保公司提出大幅度增加保护的建议,后来安全和安保部核准了这一建议。
D'autres améliorations des infrastructures sont prévues : la construction de barrières de sécurité dans le complexe de Santiago; la construction de modules supplémentaires pour que la Section de sécurité et de sûreté puisse accueillir le personnel de sécurité supplémentaire, ainsi que des systèmes de secours; l'installation de films anti-éclats sur les vitres des locaux à Mexico et Port of Spain et des bureaux nationaux; et l'installation d'un système de sonorisation au bureau de la Commission à Port of Spain.
改进基础设施的其它项目有:在圣地亚哥办事处场地设立
撞障碍,为安保和安全科增建单元,供更多的安保人员使用,以及备用系统;在墨西哥城、西班牙港和各国家办事处的办公场地的窗户上,加贴
爆膜;并在西班牙港的拉加经委会办事处安装公共广播系统。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。