有奖纠错
| 划词

La femme est la personne qui ecri bcp ton nom dans son journal, tu peux trouver tu est dans tous les articles.

老将你的名字满满地写深蓝浅蓝的日记里的那个人。

评价该例句:好评差评指正

La demande croissante de pétrole et de gaz a porté à explorer et à exploiter des gisements en eau profonde, ainsi qu'à s'aventurer dans des lieux éloignés et difficiles à exploiter, où il n'y avait eu jusque-là que peu d'activités de recherche et de découvertes.

随着对石油天然气的需求逐渐增加,岸外勘探开发已移深水区过去很寻找探矿活动的偏远困难地方的未开发地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tibir, tibrar, tibre, tiburtine, tic, tichodrome, ticket, ticket-repas, ticket-restaurant, tic-tac,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Toute l’épaisseur d’une maison et une foule de chambres inhabitées séparaient ce bouge du boulevard, et la seule fenêtre qu’il y eût donnait sur des terrains vagues enclos de murailles et de palissades.

整所房子进多间没人住空屋子把这穴从大路隔离开来,它唯一又正对着一片被围在砖墙木栅栏里大荒地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tiédissement, tiemmannite, tien, tienchan, tienma, tiens, tienshanite, tientsin, tierce, tiercé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接