Du matin au soir,il ne parle pas.
他从早到晚都不话。
Il avale ses mots en parlant .
他话吐字不清。
Il a le verbe haut.
他高声话。
Qui a le dernier mot?
谁话算数？
Il parle d'une façon barbare.
他话方式很粗鲁。
Connaissez vous le langage des oiseaux?
您能听懂鸟话吗?
Ne répétez pas comme un perroquet.
别像只鹦鹉一样重复话。
Elle a mis un doigt sur ses lèvres pour faire taire ses amis dans la bibliothèque.
她把手指放在嘴唇上，意朋友在图书馆里别话。
Encore des paroles que tu sèmes au vent.
别再话不算数了!
Pourtant, Ce serais agréable de vivre sans parler.
我觉不能离开话。
Paul est un homme silencieux , il parle rarement avec ses collegues.
Paul是一个安静的人，他很少与他的同事话。
Pardon, Monsieur, c'est à moi que vous parlez ?
—对不起，先，您在跟我话吗？
Je parle à mon frère pendant que tu parles au(x) tien(s).
我正在和我的兄弟话，而你正在和你的兄弟话。
Je voudrais avec une (un)amie parle francais!
想找个朋友来话!
Si J'étais un animal,je serais un chien,parce que je voudrais parler a mon chien.
如果我要变成一个动物，我愿是只狗，我想和我的狗话。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲话吗？
Ruby ne parle pas, pas en colère, ne bouge pas.
鲁比不话，不气，不动。
Parlait-il pour ceux qui ont faim ?
他为那些饥饿者话了吗？
Pourquoi tu parles tout le temps en cours?
你上课怎么总话啊?
Vous vous servez là d’une parole dont le sens m’est resté jusqu’à ce jour inconnu.
您所话里这个词的含义我至今还未曾感受过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oh ! oh ! comme vous y allez ! reprit-il en riant.
“哈哈！你怎么这样说！”着接下去说。
Défendez qu’on vous parle. Aucune alimentation solide pendant une semaine.
禁止人与您说。一个星期不吃干的食物。
Je vois que la personne me parle, mais en elle, je vois autre chose.
我看到她跟我说，但她身上，我看到另一种东西。
Une femme 1 : Allô, bonjour, je voudrais parler à monsieur Blanc, s'il vous plaît.
你好，我想和布朗先生说。
Je parle aux murs et à ces portraits qui m'entourent !
我对着四周的墙壁还有画像说！
Bonjour madame, c'est Justine. Est-ce que Sophie est là ? Je peux lui parler ?
您好，夫人，我是朱斯蒂娜。苏菲吗？我可以跟她说吗？
Tu es un canard, Trotro? Tu ne sais plus parler.
你是鸭子吗，托托？你不会说了吗？
Je ne tolère pas que vous me parliez sur ce ton.
我无法忍受你用这种语调和我说。
La plupart des élèves l’écoutent et ne disent rien.
大部分的学生们都听发言，没有说。
Allo, allo, Noemi, tu me reçois ? - Je te reçois cinq sur cinq !
喂，喂，Noemi，你能听到我说吗？我听得非常清楚！
Silence ! fit l’huissier d’une voix glapissante.
“说！”法警尖叫了一声。
Mais c'est que jaser comme du monde d'icite, c'est un osti de grosse job pis crois-moi, c'est pas parce que tu as inventé l'eau chaude que tu vas tout catcher en deux minutes.
像当人一样说，是很难的，相信我，因为心急吃不了热豆腐。
Caillou était surpris de voir que les voitures pouvaient parler!
Caillou对能说的车感到很惊奇！
Quand on s'est trouvés devant la porte de la maison, Eudes ne disait plus rien.
当我们站家门口时，奥德不再说。
Non, pas vraiment. Seulement, pour moi, il parle un peu vite. Je comprends difficilement.
不，算不上问题，只是对我来说，老师说有点儿快。我听不太懂。
Ce soir-là, il parlait encore, tout le monde se sentait soulagé.
那天晚上，依然还说，大家都感到宽慰。
Oui, mais il est timide, et il ne parle pas beaucoup.
嗯！但是很腼腆，不爱说。
Et quand ils parlent, c'est un mélange de français et d'anglais.
还有当们说的时候，混合着法语和英语。
Oui, à partir de 22 heures, j'anime l'émission Contacts et, là, j'écoute les jeunes.
有，晚上十点起，我会主持一个交流的节目，那时我就会听年轻人说了。
Excusez-moi, je lui parle une minute et je reviens.
不好意思，给我1分钟和说，然后我回来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
话。
Le Tour du monde en quatre-vingts jours 
意朋友
不能离开
着接下去说。
人与您
跟我
人一样
