Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît appel ou d'un face-à-face consultation.

详请来电咨询或面谈。

Je suis secrétaire du ministère des Communications a déposé un projet de loi de voiture et ont mis un dépôt.Détails de l'entretien des capacités.Puis-je contacter les méthodes suivantes.

我司的提单在交通部已备案并放有押金.详容面谈.可按如下方法与我联系.

Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît visitez notre site Web à visiter.Attendons avec intérêt vos questions.

详请登陆我们的网站参观.期待您的垂询。

Des informations détaillées sur les postes sont présentées au tableau 5 et à l'annexe C.

员额构成的详见表５和附件C。

On trouvera des précisions supplémentaires aux paragraphes 50 à 55 du présent rapport.

本报告50-55段提供了更多详。

Des informations sur chaque région sont présentées ci-après.

有关各个区域的详如下。

Le tableau 4 indique dans le détail les transferts de postes.

表4显示员额调配的详。

Pour plus de précisions, on se reportera au chapitre III intitulé “Cadre budgétaire”.

详见题为“预算框架”一章。

Les détails des postes sont présentés au tableau 5 et à l'annexe C.

员额构成的详见表5和附件C。

25 L'État partie donne des détails sur les garanties.

25 缔约国叙述了这些保证的详。

Dans l'affirmative, veuillez fournir les détails supplémentaires ou faire des propositions.

如果回答肯定，请提供进一步详或建议。

Renseignements détaillés et données statistiques sur l'éducation et l'instruction dans l'État du Koweït.

科威特国教育的详和统计数字。

Pour de plus amples détails, voir l'additif 1 au présent rapport.

有关这个问题的详，请参看本报告的增编1。

Le tableau ci-après contient des renseignements détaillés sur les programmes de formation.

培训方案的详载于下表。

Il détaille fidèlement l'action du Conseil durant la période à l'examen.

报告忠实地记录了报告所述期间安理会工作的详。

Mme Shin voudrait un complément de renseignements sur le Secrétariat spécial dans trois domaines spécifiques.

Shin女士说她想了解特别秘书处在三个主要领域的详。

Les renseignements complémentaires demandés par les délégations leur seront communiqués lors des consultations officieuses.

非正式磋商期间将应要求介绍额外的详。

Le détail de ces variations est exposé aux paragraphes 108 et 109.

这些调整的详见108段和109段。

Mon rapport écrit fourni davantage de détails à ce sujet.

我的书面报告提供了关于这方面的更多详。

Comme indiqué au paragraphe 30, ceci est surtout vrai pour les mères célibataires.

返回工作的压力对单身母亲更大，详见30段。