有奖纠错
| 划词

Cinq projets ont été consacrés à la violence dans la famille, parmi lesquels une initiative pour mettre au point une thérapie préventive à l'intention des auteurs potentiels ou avérés d'actes de violence dans la famille et un projet qui encourage le débat ouvert sur des sujets tabous tels que l'avortement, l'inceste et la violence dans la famille au sein de la communauté marocaine.

此外还有5家庭暴力的项目,例如,为潜在和现有的家庭暴力行为人制定预防疗法的主动行动,鼓励在摩洛哥社区公开讨论堕胎、伦和家庭暴力等禁忌主题的项目。

评价该例句:好评差评指正

Deuxièmement, l'imposition de sanctions financières et d'embargos sur les armements en vue d'une thérapeutique de choc sur le comportement des parties et en vue d'assurer le respect de l'application des décisions des États Membres.

二. 我们还必须牢记为针对当事方的行为采取震荡疗法和确保遵守会员国的决定行金融制裁和武器禁运。

评价该例句:好评差评指正

Les services de santé mentale sont offerts sous forme de traitements psychologiques fondés sur la thérapie cognitivo-comportementale pour traiter efficacement les épisodes de dépression, et les troubles de stress post-traumatique.

还以基认知行为疗法的心理治疗来提供精神保健服务,以有效地治疗抑郁症和创伤后应激障碍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Garnier, garniérite, garnir, garnison, garnissage, garnisseur, garnisseuse, garniture, garnotte, garnsdorffite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2025年10月合

Cela s'appelle une thérapie comportementale et cognitive, une TCC.

疗法,简称CBT。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gaspillage, gaspiller, gaspilleur, Gasquet, gasschaukel, Gassendi, gassérectomie, gassi, Gassion, gastaldite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接