Les principaux types de haute qualité de la production de nid d'abeille gâteau four.

主要生产各类优质蜂窝煤饼炉。

Avoir le meilleur au plus bas coût de production de nid d'abeilles en aluminum.

有着以最低成本生产最好的铝蜂窝。

À l'heure actuelle, la propriété des rares personnes structure cellulaire de la technologie de fabrication.

拥有国内目前为数不多的民有蜂窝结构制造。

La société est engagée dans une Coupe du LED, LED de balles en mousse, LED cellulaire, LED Cup, et d'autres hauts-voyant d'alimentation DEL d'éclairage et de fabricants de produits d'éclairage.

本公司是家从事LED灯杯,LED球泡灯,LED蜂窝灯,LED大功率灯杯等LED灯饰和LED照明产品生产的厂家.

Chine du nord-est de l'usine cellulaire usine spécialisée dans la production de produits de papier, des jeux complets de lignes de production dans l'industrie et de hauts responsables techniques.

本厂是东北地区蜂窝纸制品专业生产厂之，有进成套的生产流水线和业内资深的管理人员。

Et la création de la Société en 2005, est une nouvelle société de produits de papier, l'entreprise a investi près de 1000 millions d'euros, principalement ondulé, cellulaire papier, panneaux.

本公司成立与2005年，是家新的纸制品公司，公司投资近1000万元，主要产品有瓦楞纸，蜂窝纸，面板纸。

L'entreprise se spécialise dans l'exploitation de poudre, une variété de particules de carbone, bouteille de carbone, le carbone balles cylindriques de carbone, le carbone, tels que les cellulaires.

本公司专业生产经营炭粉，各种颗粒碳，瓶口碳，球碳，圆柱碳，蜂窝碳等。

Société en nid d'abeille avion exportations de l'Indonésie, la Thaïlande, Myanmar, Vietnam, Malaisie, Russie, Corée du Sud, plus d'une douzaine de pays et régions.

本公司蜂窝煤机产品出口印尼、泰国、缅甸、越南、马来西亚、俄罗斯、韩国等几个国家与地区。

Nous produisons du charbon de chauffage aux économies d'énergie, et peut utiliser le charbon en poudre, en morceaux de charbon, en nid d'abeille.

我们生产的燃煤锅炉节能效果明显，并且可以使用散煤、块煤、蜂窝煤。

La Société a été fondée en 2003, Feiling d'exploitation, la chance de plaque d'immatriculation et plaque en nid d'abeilles en aluminum de vente.

本公司成立于2003年，经营飞凌、吉祥牌铝塑板和蜂窝板的销售。

Maintenant, la réussite du développement de l'usage de tiges de maïs pour créer un ensemble complet de la technologie nid d'abeilles.

现已开发成功利用玉米秸秆制造蜂窝煤全套。

La société s'engage à nid d'abeille engagés dans la production et la vente, la promotion et l'application.

本公司致力于从事蜂窝纸板的生产及销售、推广和应用。

Les avancés technologiques en matière de surveillance des données comme de la technologie audionumérique, le Réseau numérique à intégration de services (RNIS), le téléphone numérique, y compris la localisation par téléphone cellulaire, l'ADN et la biométrie, la boîte noire, les puces de radio-identification (RFID) et les puces implantables connectées au Système mondial de localisation (GPS) ainsi que leur généralisation font que les observateurs et les défenseurs des libertés publiques mettent en garde, dans une métaphore très orwellienne, contre le risque de se retrouver dans une société placée sous haute surveillance.

改进的数据监测、数字式音、综合服务数字网络、数字式电话，包括蜂窝电话位置数据、DNA和生物测定、黑匣子、无线电率识别芯片和植入式全球定位系统芯片的问世及其方便可得，使得评论员和民权自由主张者都用乔治·欧文10 的话警告说，现在的世界有可能变成个监视社会。

Les quatre échantillons restants étaient un nid d'abeilles en aluminium muni de peaux en fibre de verre et résine époxydique, un alliage en titane ordinaire et le même alliage recouvert d'une couche de plastique renforcé de fibres de carbone censé représenter les réservoirs en titane à haute pression enveloppés de plastique renforcé de fibres de carbone utilisés dans les étages supérieurs d'Ariane 5, et un modèle en cuivre en deux parties, dont la moitié était recouverte d'alliage nickel-chrome pour l'étude de la catalycité de surface.

其余四个材料样品包括：个有玻璃纤维/环氧树脂面板的铝质蜂窝结构核心、个平板钛合金、以碳纤维强化塑料作为阿里安5号上面级所用钛高压容器外包装的包有碳纤维强化塑料的钛合金，以及个含有两个部分的铜质模型，其中半包有镍铬合金，供进行表面催化研究。

Au cours de l'année écoulée, trois autres projets, menés pour le compte de l'ESA, du BNSC et d'ASTRIUM et en collaboration avec eux, ont été menés à bien: ils portaient sur la protection des structures satellitaires de type alvéolaire, sur les dommages subis par les structures à base de plastique renforcées de fibres de carbone et sur les impacts à angle très oblique sur le satellite à miroirs multiples pour l'étude du rayonnement X.

在过去年内，为欧空局和英国航天中心/阿斯特里姆公司并且与其起完成了其他三个项目，这些项目关系到对蜂窝式卫星结构的保护、对以碳纤维增强塑料为基础的结构的损害以及对X射线多镜头科学任务的非常间接的影响。

Pour améliorer l'infrastructure de l'information et des communications, il importe de prendre des mesures concrètes consistant par exemple à développer les télécommunications dans les régions isolées et rurales, à installer des réseaux de téléphonie mobile dans toutes les parties du monde, à utiliser des services de télédiffusion numérique par satellite pour assurer des liaisons descendantes à haut débit et à assurer une plus large diffusion de la radio et de la télévision.

必须采取实质性的步骤来改善信息和通讯基础设施，例如将电信扩展到边远和农村地区，使蜂窝电话网络覆盖世界每个角落，使用数字卫星广播服务来提供高速下行链路，利用更广泛的无线电广播和电视覆盖率等等。

Les experts se sont dits particulièrement préoccupés par le lancement sur le marché de systèmes de chiffrage perfectionnés qui rendent difficile ou impossible l'interception des données ou la lecture des données saisies et qui deviennent de plus en plus usuels, comme les applications que les délinquants peuvent se procurer et utiliser comme éléments tout faits de logiciels de courrier électronique, de téléphones et d'autres technologies.

不容易破解的加密产品的出现尤其让人感到担心，它们使截获的或捕捉到的数据很难阅读，或者根本不可能阅读，它们无论是作为犯罪分子可以获得和使用的应用软件还是作为电子邮件、蜂窝电话和其他不可分割的、“可现用的”组成部分，正变得越来越普及。

Des systèmes de ce type utilisant la connectivité cellulaire à large bande et des dispositifs portables pourraient être déployés en milieu urbain et dans d'autres zones dotées d'une infrastructure de téléphonie cellulaire, à l'usage des ambulanciers, des équipes de premier secours et des patients en soins infirmiers ou en soins à domicile.

使用宽带蜂窝连接的此类系统或手持终端可以部署在城市和存在蜂窝电话基础设施的其他地区，并由急救部门、急救员、护理和家庭护理患者。

Malgré les contraintes d'ordre infrastructurel et autres, les pays en développement devraient être encouragés à participer au commerce électronique en tirant parti des possibilités que certaines technologies, telles que la téléphonie mobile de type cellulaire et la télévision interactive, leur offrent de brûler les étapes et de surmonter ainsi certains obstacles.

尽管目前在基础设施和其它方面有着些制约因素，但应当鼓励发展中国家参与电子商务，因为诸如蜂窝式移动电话和交互式电视等“现成”的前景看好，这些可帮助发展中国家避开现有的障碍。

On espère à l'avenir accroître la mobilité en réduisant la taille des stations terrestres de communication par satellite, ce qui permettra de transporter une station terrestre dans une mallette ou de la monter sur un petit véhicule doté d'une antenne de recherche et d'utiliser des appareils cellulaires manuels à large bande.

希望将来能够增加可移动性，即缩小卫星通信地面站的尺寸，以便可以将地面站装在公文包里或装在使用跟踪天线的小汽车上四处移动，并可以使用宽带蜂窝和手持设备。