有奖纠错
| 划词

La plupart ont fait savoir que les avocats jouissaient de l'immunité civile et pénale pour les affirmations écrites ou orales faites de bonne foi ou lors de leur comparution à titre professionnel devant un organe judiciaire ou administratif.

大多数答复府报告说,律师对于其以口头或书面诉状或在法院、法庭或其他法律行当局面前职业庭时善意声明享有民事和刑事豁免权。

评价该例句:好评差评指正

Rares sont les requérants qui reçoivent une réponse motivée, la grande majorité d'entre eux ne recevant à l'issue de la période d'examen (60 jours) qu'une lettre les informant qu'il leur est possible de saisir la Commission paritaire des recours.

人员很少得到说明性答复,多数人都在复核期(60天)结束时收到一封信,告诉他们,他们可以向联合申诉委员会提诉状

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calorifier et tonifier le sang et l'énergie, calorifier le méridien et chasser le froid, calorifier le méridien et vivifier le sang, calorifique, calorifuge, calorifugeage, calorifuger, calorigène, calorimètre, calorimétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接