3 mois après la disparition de Leslie et Kevin, l'enquête s'accélère brusquement.

莱斯利和凯文失踪三个月后，调查然加速。

Je n'ai pas vérifié avant de déverrouiller, j'ai commencé à rouler et d'un coup ça a accéléré.

解锁前我没有检查，我开始，然加速了。

Kelly, là je vois brutalement une accélération quand même.

凯利，我然看到了加速度。

Aujourd'hui, avec l'accélération brutale des événements depuis l'offensive israélienne contre le Hezbollah, les spéculations portent désormais sur toute la région.

如今， 自以色列进攻真主党以来事态然加速，猜测现已蔓延至个地区。

Bref, celui qui pédale ne s'épuise pas, et pourtant son embarcation avance très vite, peut virer brusquement, accélérer d'un coup… Bref, c'est le véhicule idéal en cas de bataille !

简而言，如果你踩着脚踏板，你就不会筋疲力尽，而你的船却能快速驶，急转弯和然加速......总，理想的战斗工具！

Il a tweeté le 23 juillet qu'il allait supprimer l'oiseau, qu'il allait remplacer le bleu par du noir, et Twitter a soudainement accéléré, en déployant des changements petit à petit et pas d'un coup.

7月23日，他发推文说要移除这只鸟，要用黑色代替蓝色，推特然加速动，不一下子，而逐步做出变化。

Mais surtout il faut reconnaître que, comme tous nos voisins, nous sommes submergés par l'accélération soudaine de l'épidémie, par un virus qui semble gagner en force à mesure que l'hiver approche, que les températures baissent.

但最重要的，我们必须认识到，同我们所有的邻国一样，我们被疫情的然加速所淹没，随着冬天的临近，随着气温的下降，这种病毒似乎正在增强。