有奖纠错
| 划词

Cette profonde transformation entraîne l’abolition de la féodalité et l’instauration du shintoïsme comme religion d’état.

这次深革导致封建制被废除,道教被确立为国教。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne la discrimination exercée à l'égard des Burakumin au Japon, des rapports ont été faits entre les croyances shintoïstes concernant la pureté et l'impureté et des préceptes et pratiques bouddhistes.

就日本对部落民歧视情况言,已经确定有关洁净和不洁净道教观念与佛规和做法 7 是相互关联

评价该例句:好评差评指正

Le dialogue s'adresse, par ailleurs, de manière moins formelle, entre autres aux shintoistes, aux jainistes, aux sikhs et aux confucianistes.

还通过不太正式方式与道教、耆那教、锡克教和儒教保持对话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地形的起伏, 地形渐变, 地形判读仪, 地形水文学, 地形图, 地形学, 地形学家, 地形异常, 地形雨, 地学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐

Donc, le bouddhisme c’est plutôt pour la mort, les enterrements, et puis après on a le shintoïsme.

主要是关于死亡、安葬的,日本还有

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐

Parce qu’en fait, au Japon, il y a deux religions, si on peut appeler ça des religions, qui cohabitent, c’est le shintoïsme et le bouddhisme.

因为在日本其实有两,如果可以称之为的话,两共同存在,那就是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地役权, 地榆, 地舆, 地狱, 地狱的, 地狱服, 地域, 地缘, 地缘战略, 地缘政治学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接