有奖纠错
| 划词

Bienvenue amis de tous les milieux de vie, nous payons tous de bonne foi amis!

欢迎各界朋友合作,我们交天下朋友!

评价该例句:好评差评指正

Espérons sincèrement que avec le fournisseur de long terme de co-opération sur les marchés internationaux.

望与各供应商进行长期合作,共同开拓国际市场。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement être en mesure de vous fournir nos services.

我们望能够为您提供我们的服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes sincèrement pour l'unité du Site pour fournir un service personnalisé.

我们为公司单位个人提供建站服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes sincèrement disposés à plus nationaux et étrangers et les commerçants du service méritoire.

我们愿为更多的国内外客商竭服务。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen-fondé, de rayonnement national, et nous espérons sincèrement que grâce à votre coopération!

立足深全国,望与您的合作!

评价该例句:好评差评指正

Dans le marché concurrentiel de plus en plus de Yanzhou, à la fois des opportunités et des défis, nous espérons sincèrement que vous vous joindrez à la main pour créer la prospérité.

在日益激的市场兖争中,机遇与挑战并存,我们望与您携手共进,共创繁荣。

评价该例句:好评差评指正

Dans naturelles, et, de la Société de diligence, en toute bonne foi pour chaque client de créer de haute qualité à faible coût des matières premières renouvelables et matières plastiques.

本着天时、利、人和,本公司尽心尽责,为每位客户制造优质廉价的塑料原料及再生料。

评价该例句:好评差评指正

La vie, il ya toujours des gens, ils peuvent préhension mutuelle, ce n'est pas l'âge, ni le discours, peut-être, mais ils doivent payer un sincère amour du saké.

生命中,总有一些人,他们能够相互理解,这无关年龄,也无关话语,或许,只是他们都付出了爱的缘故。

评价该例句:好评差评指正

Et bien d'autres, ont bébé après bébé Qutiao soigneusement tout fournitures, avec une attitude responsable à l'enfant, bien sûr, je vais traiter chaque sincèrement et tous les amis!

和许多人一样,有了宝宝后,细心去挑宝宝的每一件用品,本着对宝宝负责的态度,当然我也会对待每一位朋友!

评价该例句:好评差评指正

Ans l'âge de la plante, de l'avantage mutuel, transporter les principes de la focalisation sur le client, de bonne foi dans le service à la clientèle!

具有多年厂龄,秉承互惠互利客户至上的原则,为客户服务!

评价该例句:好评差评指正

Notre porte est ouverte à tous ceux qui veulent apprendre le français.Nous espérons sincèrement vous donner un accès rapide à la réalisation de votre rêve!

齐进法语的门永远向大家敞开,我们望我们的努力能为那些奋力向前的人们提供一个与强者齐头并进的机会!

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement que la coopération amicale avec les clients à la maison et à l'étranger, et de travailler ensemble pour un avenir meilleur!

我们望同海内外客户友好合作、携手共进,共创美好明天!

评价该例句:好评差评指正

Je comprends que vous et le Secrétaire d'établir un sens de l'honneur de bonne foi et d'espérance que votre long-terme d'amitié et de coopération.

我司能够认识您而备感荣幸,望能与您长期友好合作。

评价该例句:好评差评指正

Mensuels de la production de 20 tonnes, nous espérons sincèrement que le secteur agricole des amis de coopération amicale et le développement commun.

月产量达20吨,我们期望农化行业的朋友们友好合作,共同发展。

评价该例句:好评差评指正

Le matériel est prêt à sincèrement sublimé avec les principaux fabricants de travailler ensemble pour ouvrir de plus larges perspectives pour de bon.

升华五金愿与各大厂家携手合作,开拓更为广阔的美好前景。

评价该例句:好评差评指正

Je l'espère, de donner une attention soutenue et des conseils, sincèrement et vous souhaite une bonne santé et heureux pour toujours!

望各位给予持久的关心和指教,祝愿各位永远健康快乐!

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement que vous vous joignez les mains avec le monde de la nouvelle technologie de sécurité de développement.

我们望与您携手合作, 与世界安防新技术同步发展。

评价该例句:好评差评指正

Pour rendre plus ce Forum plus riche et plus intéressant pour tous, je souhaiterai connaître votre avis et vos suggestions.

为使本次论坛更有趣,我们期待您的意见和建议。谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement que avec chaque client pour partager nos succès et de travailler ensemble pour créer un glorieux cause!

我们望与每一位客户分享我们的成功,并携手合作共创辉煌的事业!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


détireuse, détiser, détisser, détitrage, détonabilité, détonant, détonateur, détonation, détonement, détoner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Quand on parle sincèrement, ce message passe en général plus facilement aux autres.

如果我们真诚地去交流,我们所要传达的信息一般更容易被接受。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle le remercia chaleureusement et quitta l’enceinte du commissariat.

玛丽真诚地对他表达了谢意,接着离开了警署。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Depuis longtemps, elle désirait sincèrement la mort. La lettre qui lui avait été imposée par son confesseur actuel, et qu’elle avait écrite à M. de La Mole, avait donné le dernier coup à cet être affaibli par un malheur trop constant.

很久以来,真诚地盼着死,给德·拉莫尔先生的信,是现在的写的,这封信给这个因长久的不幸而变得虚弱不堪的人最后一击。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

J'étais sincère en lui disant que je n'en avais pas la moindre idée ; que pouvaient donc bien représenter tous ces points qui apparaissaient quand on l'approchait d'une source de lumière vive ?

我很真诚地告诉他,我一点也摸不着头脑,而且也搞不明白那些在光照射下才会出现的光点到底代表着什么。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

Le plus astucieux des habitants de la forêt, le lapin Augustin, décida un jour de lui rendre visite et de lui demander franchement la raison de ce comportement.

森林里最机灵的居民们,奥古斯汀兔子,决定一天去拜访它且真诚地问它这么做的理由。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Non. pensez-vous, je connais à peine. Alors merci encore pour tout, et j'espère sincèrement pouvoir vous accueillir à Paris.

哪里,我知之甚少。再次感谢您所做的一切。真诚地希望能在巴黎接待您。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Nous accueillons avec sincérité les investisseurs étrangers , nous avons beaucoup à apprendre d’eux .

我们真诚地欢迎外国投资者,他们有很多需要我们学习的地方。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Le bon prélat l’en félicita sincèrement.

善良的主教真诚地祝贺他。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dette, détubage, détumescence, DEUG, deuil, deus ex machina, deutér, deutér(o)-, deutéranomal, deutéranomalie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接