Bienvenue sur les questions liées de produits s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter, nous serons des produits de qualité, service attentionné et nous nous réjouissons de votre coopération!

欢迎于产品问题请随时与我们联系，我们将以优质产品，周到服务期待与您合作！

Ingénierie de la conception, la construction, la mise en service, pour compléter l'inspection, la Société sera prêt pour vous permettre de résoudre toutes les questions connexes.

从各工程设计、施工、调试、到完成用，本公司都将随时为您解决所有问题。

Manque de préparation de l'entretien, le candidat ne cherche pas préalablement des informations sur la société et donc ne peut pas poser des questions pertinentes.

由于面试准备不足，候选人没有事先查询该公司信息资料，因此不能(在面试中)提出问题。

Ce point soulève la question du niveau de détail des données publiées.

问题是，所公布内容要多详细。

Des programmes sont également prévus pour sensibiliser la population aux problèmes associés au mariage précoce.

还正在开展旨在提高对与早婚问题认识方案。

Au cours de ces réunions, on traite également des violences provoquées par des questions d'honneur.

在会谈期间，还讨论到与名誉力问题。

Aussi le Gouvernement chilien continuera-t-il d'aider à financer les activités relatives aux questions autochtones.

因此，智利政府将继续为与土著问题活动提供财政支助。

Une autre question pertinente est celle de savoir si certaines drogues devraient être légalisées.

另一个问题是某些毒品是否应该合法化。

Deuxièmement, il pourrait être convenu de regrouper des points qui concernent des questions apparentées.

第二，可以按照商定组合审议涉及事项或问题项目。

Ces questions pertinentes doivent être traitées aux niveaux théoriques de politique et de pratique.

这些问题需要通过示范、政策和实践加以解决。

Ils ont examiné en outre des questions précises concernant les tableaux du CUP.

此外，与会者讨论了与通用报告格式表格一些具体问题。

Le résultat du plan dépend de ce qui est faisable.

在确定计划是否有可能成功方面存在着两个问题。

J'aimerais maintenant évoquer les problèmes liés à la liberté de mouvement.

我现在想谈及与移徙自由问题。

Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.

许多新一代安排都特别包括一些与贸易问题。

Les programmes des Nations Unies compétents dans ce domaine devraient se saisir de cette question.

这是联合国方案必须处理问题。

Une question a été posée à propos de la cour d'appel.

有人提出一个与上诉法院问题。

La détérioration de la PNC est le résultat de plusieurs problèmes connexes.

民警日益腐化是由几个问题造成。

Le Comité a également examiné un certain nombre de questions connexes.

委员会还审议了于这一事项若干问题。

Le Guide n'aborde pas les questions se rapportant spécifiquement à ce type de loi.

本指南不具体涉及与这种单独立法问题。

La quatrième partie porte sur les questions que soulève le travail de la Commission.

第四部分是于同委员会工作其他问题。