有奖纠错
| 划词

Notre machine de soudage est non seulement beau, très petites cicatrices, et rapide.

我们的焊机不但美观、伤痕极小,而且速度快。

评价该例句:好评差评指正

PE production Jin-Su soudage type de réseau, comme la séparation.

生产PE浸塑网型隔离栅等。

评价该例句:好评差评指正

Business couvre circuit de fabrication et de procédé de soudage, le patch composants ventes.

业务涵盖电路板制造及加工,器件销售。

评价该例句:好评差评指正

De la société ont le personnel technique de l'Association internationale de certificat de soudage.

公司的技术人员拥有国际协会证书。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes le traitement des affaires laser, pliage, soudure.

我们营业范围激光加工、折弯、

评价该例句:好评差评指正

La soudure se fait par un nouveau procédé.

采用了新工艺。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont largement utilisés dans la soudure entre le métal, en particulier, filaments, feuilles.

产品广泛应用于金属间,特别是细丝、薄

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises s'engagent à grande échelle de soudage, d'usinage et de l'ingénierie de conception d'affaires.

公司可承大型、机加工、工程设计等业务。

评价该例句:好评差评指正

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔,铝管完全闭。

评价该例句:好评差评指正

Et la vente de matériel de soudage ci-joint.

和销售附料。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel usine de traitement d'accessoires et de matériel de soudage processus.

本厂专业加工小五金配件和加工的产品。

评价该例句:好评差评指正

La principale application de cuivre, alu, nickel et autres métaux non ferreux et de métaux précieux pour relier la précision et de robots de soudure et le matériel de soudage de choix.

主要应用于铜、铝、镍及其他有色金属和贵重金属的精,也是机器人及专用设备的首选.

评价该例句:好评差评指正

Force à la table et de l'efficacité de la gestion moderne de haute technologie pour les produits électroniques de haute qualité et de sécurité technologie de soudage des produits et des services.

以雄厚的势力和桌有成效的管理,为现代高科技电子制品商提供高效质优安全的工艺技术及产品服务。

评价该例句:好评差评指正

Pas avec le pied droit de mettre en place la société en 1985, 80 personnes, principalement à la production de la carte de soudage-paquet, extended-produits, une variété commune de cône d'étanchéité!

公司亍1985年成立,现在员工80名,主要生产式,卡套式、扩品式,锥封各种头!

评价该例句:好评差评指正

Nos produits du procédé de forgeage - Milling - soudure haute fréquence - la chaleur - bleu cheveux, l'ensemble du processus a personnel technique spécialisé de garde à la carte.

我们的产品从锻造加工--铣加工--高频率--保温--发兰,整个流程都有专门技术人员把关。

评价该例句:好评差评指正

Zhuhai Direction des surplus de soudage Equipment Co., Ltd est un matériel de soudage à fonctionner importation axé sur les entreprises, plus que ce qui est l'agent général de l'équipement.

珠海市科盈器材有限公司是一家以经营进口器材为主的企业,是多家设备的总代理。

评价该例句:好评差评指正

Distribution des principaux types de matériels de soudage et de l'équipement pour la majorité des clients avec des produits de haute qualité à des prix raisonnables, intime et méticuleux service!

主要经销各类材料及设备,为广大客户提供品质优良价格合理的产品,与心细致的服务!

评价该例句:好评差评指正

Au stade du chiffrage, proposer un process et les moyens d’assemblages adaptés, estimer les temps de cycle et évaluer le budget des moyens. Rédiger et faire valider les CdC.

在报价阶段,对工艺程序和设备做建议,核算生产节拍,预计设备的预算,拟订招标细则并交审核。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, d'entreprendre des produits électroniques de soudage (soudage à la main, vague de brasage et le soudage patch) le montage, les essais, et sans aucune limite.

同时承电子产品的(手工、波峰焊)装配、试验,数量不限。

评价该例句:好评差评指正

Long de la spéciale Gangsi Chang est un tube en acier soudé tube de production à l'activité principale, dans le cadre de la Panzhihua Steel Group, la Grande Muraille.

长特公司焊管钢丝厂是一个生产以钢管为主的企业,隶属攀钢集团长城钢厂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


infortuné, infos, infoutu, infra, infra-, infra-acoustique, Infracambrien, infracrustal, infracteur, infraction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点资讯

Les éléments sont soudés, donc qui n'est pas réparable.

零件都是焊接,所以无法维修。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Eh bien ! non ! Le dos noirâtre qui me supportait était lisse, poli, non imbriqué. Il rendait au choc une sonorité métallique, et, si incroyable que cela fût, il semblait que, dis-je, il était fait de plaques boulonnées.

哦,不!支撑着我这个背脊是平滑,而且很亮,没有粗糙斑纹。它被撞击时发出是金属声音,简直是令人难以置信,看来我只能说它好像是由钢板焊接而成。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Et enfin les entrées et les sorties, qui sont des canaux de discussion entre le terminal et la carte, et chacun de ces contacts est connecté via le fil d'or soudé dans l'usine.

最后是输入和输出端,它们是终端和卡片之间对话通道。每个触点都通过工厂焊接金丝连接。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il faisait le soufflet avec sa bouche, il remuait des fers dans le réchaud, se mettait à genoux, pour passer le pouce sur les bords du paillasson, en croyant qu’il le soudait.

他用嘴吹着气当做风箱,摇晃着炉烧红铬铁,跪下身去用大拇指按住草垫边缘像是焊接锌板。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’était aussi ce qu’indiquait cette seconde enveloppe de métal qui les avait préservés de toute humidité et qui n’aurait pu être soudée dans un moment de hâte.

此外,还有一件事也足以说明这一点,那就是:这些东西有锌皮保护着防潮,如果慌忙之,进行金属焊接是不可能

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Le vélo est constitué d'un cadre – c'est souvent de l'acier soudé ou de l'aluminium et ce sont des tubes soudés.

自行车是由车架构成,车架往往是焊接钢铁或者铝,这是些焊接起来管道。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Elles sont en tôle d'acier que l'on va braser au four en vase clos avec du laiton.

它们由钢板制成,将用密闭炉焊接

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Alors, quand on parle de soudure, c'est un peu plus compliqué que ça.

说到焊接,实际上比这更复杂。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Ensuite, il souda. Les maillons étaient posés sur un gros morceau de charbon de bois.

接着再把每个链环焊接起来,那些链环摆放一大块木炭上面。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Je marchai en tâtonnant. Après cinq pas, je rencontrai une muraille de fer, faite de tôles boulonnées. Puis, me retournant, je heurtai une table de bois, près de laquelle étaient rangés plusieurs escabeaux.

我开始摸索四周。向前走了五步后,我遇到一堵铁墙,这堵铁墙是用螺丝钉焊接一起铁板。我转回来又撞上了一张木质桌子,桌旁摆着几张椅子。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

En face de moi, la soudeuse, elle soudure au fil d'or.

我面前这台焊接机,用金丝来焊接

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Même à la retraite, Maurice ne rate jamais le jour du brasage.

即使退休了,莫里斯也从不错过焊接日子。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Pourtant, il vint se mettre à plat ventre, la tête au-dessus du trou ; et il passa les fers à Coupeau. Alors, celui-ci commença à souder la feuille.

他终于伏屋顶上爬到了溢水口,把烧红烙铁递给了古波。于是古波开始焊接那块锌片。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Ils collent et soudent ces membranes noires destinées aux toitures plates.

他们胶合、焊接这些用于平屋顶膜。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Lorilleux, devant son établi, suait, tant il avait chaud, en train de souder des maillons au chalumeau.

罗利欧正坐工作台前,炉火让他热得额上渗出汗珠;他正用一支吹火管焊接着手金链环。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

J’ai fait une modification d’un robot : j’ai changé les deux points de soudure, on va dire comme ça.

我改动了两个焊接点,可以这么说。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Dans son atelier, les étés de la région sont vite étouffants et la chaleur des soudures n'arrange pas les choses.

工作室里,当地夏天炎热很快变得令人窒息,而焊接产生热量更是雪上加霜。

评价该例句:好评差评指正
Le French Podcast

Qui on va donner des formes un petit peu élégantes et que l'on va souder.

我们要赋予它们一些优雅造型,然后将它们焊接起来。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Et pour souder ces blocs de pierre entre eux, on utilise du plomb.

而为了将这些石块焊接一起,我们使用铅。

评价该例句:好评差评指正
Et si on parlait français ?

En les soudant, on obtient donc un seul n et un seul c. Nous sommes ici fidèles à l'étymologie latine.

焊接一起后,因此只有一个n和一个c。我们这里严格遵循拉丁语词源。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inframicroscopique, infranchissable, infrangibilité, infrangible, infraréfraction, infrarouge, infrason, infrasonique, infrasonore, infra-sonore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接