Et si c'était plutôt ça, le vrai romantisme?
如果这不是浪,那什么是才真正的浪呢?
Auweis Louis est née dans une famille française romantique.
出生于一个浪的法国家庭。
Laissez votre cérémonie de mariage romantique et êtes détendu !
让您的婚礼浪而轻松!!
Tout était très amusant et également très romantique !
很好玩,又很浪的!
Je ne fais pas des choses monstrueusement romantiques, non.
我没有别浪的事情,没有。
Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.
昨天我们看了一部美国浪轻喜剧。
Stéphanie est un peu niaise et croit aux histoires d’amour romantiques.
Staphanie有点天真,相信浪的爱情故事。
Voler a toujours une part de romantisme.
飞行一直是幻想中浪的一部分。
Paris est la capitale mondiale de la nostalgie et du romanesque.
巴黎是座怀旧的、浪的世。
Voilà mon premier baiser , un accident romantique .
这就是我的初吻,一个浪的事故。
Elle a passé une soirée romantique avec son mari.
她跟她丈夫度了一个浪的晚上。
Ce film romantique a obtenu plus de 100 millions de dollars aux États-Unis.
这部浪电影在美国的票房超一亿美元。
Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.
对于浪喜剧《丑陋的真相》来说依然传来喜报。
Un cuisinier stressé et une indigestion ne sont pas très romantiques.
刺激的菜谱和消化不良并不显得很浪。
La vie d’Hoffmann était destinée à être un film romantique.
霍夫曼的生平注定会成为一部浪主义影片。
Alors,j'aime beaucoup de la mode,de romance et da la liberté aussi.
另外,我还喜欢法国的时尚、浪和自由。
Ma collection des chansons dans cet album represente mon sentiment.
我所收集的这些歌曲寄托了我的浪情怀。
Or, le romantisme est un phénomène typiquement occidental.
然而,浪主义是一种具有典型西方色彩的现象。
La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.
一个天真浪的探索和改进青少年简单的爱情悲剧。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪气息的19世纪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De culture romaine ? Culture romanesque ? Culture romantique ?
罗马文化?漫的文化?漫主义文化?
C'est ce rêve de séduction et de romance.
是漫吸引的幻想。
Ah ah, dis donc vous, au moins vous avez le sens de la romance!
么说来,您至少还懂点漫!
Pff! Qu'est-ce que tu n'es pas romantique, toi, alors!
噗!真漫!
Et on va terminer avec ce mot si romantique.
我们以漫的单词结束。
Ouais. Pas si romantique que ça, finalement.
是啊。原来是么漫。
Ne pourriez-vous pas être un peu plus romantique ?
“能漫点儿吗?”
Eh oui, le Français est toujours romantique.
是的,法国人总是很漫。
Louis et moi, on aime romantiser les choses.
路易斯和我喜欢把事情漫化。
À ce qu'il paraît les français sont romantiques.
显然,法国人是很漫的。
Le piano permet aussi à cette grande romantique de s'évader.
钢琴也让位漫主义者得以逃离。
The Notebook, qui est un film romantique.
《恋恋笔记本》是一部漫的电影。
Dans le genre romantique, on a fait mieux !
在漫方面,我们还是可以做得更好!
Baphomet fait donc son show en surfant sur la vague romantique.
巴弗灭通过漫主义的潮开始赢得关注。
La flotte spatiale n'a-t-elle pas hérité de ce romantisme ?
“太空舰队是继承了种漫吗?”
Il appartient au courant littéraire du romantisme.
他属于漫主义文学流派。
Pour beaucoup, elle représente le romantisme et l'élégance.
对于许多人来说,它代表着漫和优雅。
C’était notre premier voyage en amoureux.
是我们的第一次漫之旅。
Par exemple, les Français sont romantiques.
如,法国人很漫。
Parce qu'on a toute la liberté et la France c'est le pays du romantisme.
因为我们拥有全部的自由,而法国是漫之国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释