Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.
我们将再接再厉,尽量赢得人们的关注。
Je ne peux pas faire d'autre chose pour eux,donc juste prie bon voyage!
没有能为他们做的,谨祝他们一路平安!
De fournir de plus, mieux et plus souhaitable d'acheter de l'espace.
提供、好、称心的购空间。
Les grandes écoles veulent attirer ces élèves issus des pays émergents, en majorité asiatiques.
法国高等学校希望吸收来自亚洲新兴国家的学生。
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter !
要想知道信息,请不要犹豫,跟我联系。
Si vous décochez cette case, le pack ne sera pas (ou plus) proposé aux clients.
不择这个复框,这个方案(或)不会提供给客户。
Mon amie parle anglais mieux que moi, parce qu’elle lit plus.
我的朋友讲英语比我好,因为它读取。
Les chinois seraient 50 000 en Algérie, peut-être beaucoup plus nombreux.
据不完全统计,在阿尔及利亚的中国人可能有50 000人,甚至。
Espérance pour vous, mais aussi pour notre entreprise de créer plus de profit!
希望能为,同时也是为我们公司创造利润!!
Donc « variété romantique », c'est une expression qui convient assez bien.
但是我使这些作品地表现出“样的浪漫”,这是我认为很合适的表现方式。
Ils veulent toujours plus, c’est moins, que je demande.
他们总想获取,而我,只要那么一点点.
J'espère faire mieux, obtenir plus de reconnaissance et d'encouragement d'un ami.
希望能做的好,得到朋友的认可和鼓励。
Le gouvernement devrait offrir des opportunités d'emploi pour le sans-emploi.
政府应该为失业提供就业机会。
Nous rejoignons la civilisation, enfin… une vie plus animée !
重又回到文明社会中,生活的气息!
Pour attirer davantage de grandes entreprises dans le monde entier viennent à l'entrée.
吸引世界各大企业纷至入驻。
Se félicite de l'appel pour plus d'information sur les produits et les images.
欢迎来电索取产品及图片信息。
Les Français ne veulent pas payer plus pour la Grèce.
法国人不愿为希腊地买单。
Nous vous saurions gré si vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur...
您能给我们发送相关详细信息,我们将不胜感激。
Nous allons créer plus excitant pour tout le monde!
我们将创造精彩给大家!
Khelladi sans pour autant verser dans les détails.
Khelladi先生这样认为,但不愿透露细节。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En outre, elles sont plus concernées que les hommes par les emplois précaires.
另外,从事弱势职业者中女性比男性。
Il laissa Adeleine pour en apprendre plus.
它离开了阿朵莱妮去了解。
On va voir un peu plus de retours sur la basse.
我们将看到关于低音部的配合。
Le ministre de l'Intérieur aura à mobiliser des moyens supplémentaires.
内政部长必须动员。
Mais en fait, c'est plus les touristes qui le portent que les Bretons.
但实际上,比起布列塔尼人,穿雨衣的游客。
C’est facile, je veux faire encore plus de bruit.
这很简单,我想制造噪音。
Le soir, j'aime bien plus de fantaisie.
在晚上,我喜欢新奇的想法。
Vous voulez demander des informations complémentaires à un propriétaire.
您想要求一个房东提信息。
Elle passe plus de temps avec elle qu'avec nous.
她和她在一起的时间比与我们在一起的时间。
Au lieu d’embaucher, les patrons rationalisent en augmentant le rythme de travail de leurs salariés.
企业主没有招聘员工,而是通过加强员工工作节奏来进行调整。
Si vous n’êtes pas encore abonné à notre chaîne, abonnez-vous pour découvrir d’autres destinations.
如果您还没有订阅我们的频道,订阅我们发现其他目的地。
Je travaillerai moins et je gagnerai plus d’argent.
我将来工作会少一些,钱却会挣得。
Si vous êtes ISFP, vous vivez plutôt dans l'instant présent.
如果你们是ISFP,你们活在当下。
Je vous donne plus d'infos en fin de vidéo.
我会在视频末尾为您提信息。
Ils espèrent que l'entreprise va se développer, vendre plus de produits et gagner plus d'argent.
他们希望公司得到发展,销售产品并赚取收入。
En 2060, les Francophones devrait être 445 millions, eh, de plus.
到2060年,讲法语的人大概会有4亿4千5百万人,额,或许。
Cela m'encourage à partager plus de choses avec vous.
这会鼓励我和你们分享内容。
Nous vous en dirons plus au cours de cette leçon.
本课我们将告诉你们讯息。
Et le mot kawa s’utilise plutôt dans un registre familier.
这个单词地用于通俗语中。
Oui, mais en Bretagne, il y a plus de choses à voir!
是的,但是在布列塔尼,可以看的东西!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释