Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".

位于昆明南部的滇湖被称为是平原上的明珠。

La Perle de l'Orient sous le ciel terriblement pollué.

空气严重污染的天空下的东方明珠塔。

Surnommé la Perle de la France, Menton est la dernière ville avant la frontière italienne.

芒通被誉为“ 法国的明珠”，它是意大利边境前最后的一座城市。

Simao est un beau trésor vert, situé dans le sud-ouest de la province du Yunnan, et à proximité du Xishuangbanna, est une mosaïque de l'usine du Royaume-Uni dans un lumineux "Perle verte de la mer".

思茅是一块神奇美丽的绿色宝地，地处云南省西南部，与西双版纳毗邻，是镶嵌在植物王国里的一颗璀璨的“绿海明珠”。

Nous avons tous les membres de la famille de la Golden Pearl, dans ce numéro page d'accueil, attendons avec intérêt de travailler avec vous rapprocher de la clientèle, plus intime.

我们金明珠全体家族成员，在此发行HOME PAGE，期待着跟各位客接近，密的合作。

Brooke a été dans le Shanxi science et la technologie Equipment Co., Ltd, situé dans le Pearl River City - Mega Cour, les parcs adjacents del élégant, environnement, transport pratique.

西祺科技设备有限公司，地处太原市河畔明珠—兆丰苑内，毗邻滨河公园，环境优雅，交通便利。

Situé "dans la rivière des Perles, la terre de poisson et le riz" Zhenjiang en ville, la province de Jiangsu ville de Yongsheng, un magnifique environnement, la circulation pratique.

位于"江中明珠、鱼米之乡"的江苏省扬中市永胜镇，环境优美、交通非常便利。

Tongxiang de nouveaux vêtements Pearl Co., Ltd est située dans la sériciculture Hangzhou-Jiaxing-Huzhou plaine des ressources abondantes, a toujours été le coton traditionnel de traitement de base.

桐乡市新明珠被服有限公司位于蚕桑资源极其丰富杭嘉湖平原，历来都是丝棉被的传统工基地。

Pearl supermarché a été fondée en 2006, est un commerce de détail et les entreprises commerciales, ainsi que les principaux supermarchés de fournitures quotidien des affaires!

明珠超市成立于2006年，是一家综合性的商业零售企业，主营超市日常生活用品以及商业用品！

Au sud de Changzhou, Zhenjiang, à l'ouest, le nord et l'ancienne ville de Yangzhou dans la rivière, connu dans la rivière des Perles, à la réputation.

南邻常州，西靠镇江，北与古城扬州隔江相望，素有江中明珠之美称。

Cette année, la ville du gouvernement dans des projets clés --- Pearl Line projet de train léger dans le mur de peinture réussie.

今年， 在市政府重点工程--- 明珠轻轨线工程中的外墙涂料中标。

Orient par Shanghai Oriental Pearl, à l'ouest de Nanjing, la capitale de la province de Jiangsu, sur le bord du fleuve Yangtze.

东靠东方明珠上海，西临江苏省会南京，濒临长江。

Dans le même temps, la hausse des outils de jardin dans l'industrie, un brillant perle --- Yongkang Xuguang outils de jardin Limited.

同时在这里崛起了园林工具业中的一颗璀璨的明珠---永康市旭光园林工具有限公司。

Nous continuerons à travailler dès que possible, de sorte qu'il est attaché à la cause du sport sur une éblouissante perle!

我们将继续努力，使它早日致力于体育事业上的一颗耀眼的明珠！

Shenzhen entreprises légendaire perle lumineuse est un projet de recherche et développement, la production, les ventes de l'entreprise intégrée.

深圳夜明珠企业是一家集研发、生产、销售为一体的综合性企业。

14，Jeter des perles devant les pourceaux.

把珍珠投在猪前。明珠暗投。

La Section de l'information du Tribunal, considéré comme le joyau de sa couronne, a fait de nos procédures judiciaires une partie intégrante du discours national et de son legs à la Sierra Leone.

被称为法庭王冠明珠的法庭外联科，已使我们的法律进程成为塞拉利昂国家立论和遗产的一部分。

En outre, ses divers programmes de coopération technique étaient les joyaux des activités de coopération technique du système des Nations Unies.

另外，贸发会议的各项技术合作方案是整个联合国系统技术合作活动中最亮丽的明珠。

Comme un organe d'information occidental influent l'a déclaré, la Sierra Leone est une perle sur la couronne du monde politique africain.

一家有影响力的西方媒体组织称，塞拉利昂是非洲政治王冠上的一颗明珠。

En outre, ses divers programmes de coopération technique étaient les joyaux des activités de coopération technique du système des Nations Unies.

另外，贸发会议的各项技术合作方案是整个联合国系统技术合作活动中最亮丽的明珠。