Les boulangers ont alors reçu le privilège de cuisiner une pâtisserie en forme de croissant ottoman pour symboliser la victoire.

随后，面包师们获得了烤制奥斯曼新月糕点特权，以象征胜利。

Et comme en ce moment la Lune est en croissant, le ciel, plus sombre, facilite leur observation.

由于月亮目前是新月， 暗天空使其更容易观察到它们。

Phra Nang est considérée comme l’une des plus belles plages au monde, avec un croissant de sable doré, encerclée par des pitons karstiques creusés de grottes.

帕南被认为是世界上最美丽之一，生成有洞穴喀斯特山峰围绕着新月金色沙。

Il y a un élément conjoncturel à cette critique : la France qui était absente du Sahel depuis longtemps, est revenue au Sahel avec son armée. C'est l'opération Serval de 2012, puis l'opération Barkhane jusqu'à aujourd'hui.

这种批评有一个情境因素：长期缺席萨赫勒法国带着军队重返萨赫勒。这是 2012 年薮猫行动，然后是直到今天新月行动。