En tout cas au 11e siècle, pour le coup, on en est sûr grâce à l'archéologie : des Scandinaves venus d'Islande établissent un poste à l'Anse aux Meadows, sur l'île de Terre-Neuve.

无论如何，到了11世纪，由于证据，我们确信来自冰岛斯堪纳维亚人已在纽芬兰岛麦德斯湾建立了一个据点。

Et si on regarde l'Amérique en général, c'est étonnant de se dire que les derniers Scandinaves du Groenland ne disparaissent que vers 1450… Alors que Christophe Colomb, lui, débarque aux Bahamas en 1492, très peu de temps après !

如果从整个美洲来看，令人惊，格陵兰最后斯堪纳维亚人直到约1450年才消失，而克里斯托弗·哥伦布却在1492年就抵达了巴哈马群岛，时间上相隔不过短短数年而已！