Ce logiciel peut isoler les fichiers douteux, les analyser et les détruire si besoin.

这种软件可以隔离可疑文件，分析们，并在必要时销毁们。

Merci. J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

谢谢。我可能需要打印一些文件，能用您打印机吗？

Rendez-vous en bas pour télécharger ce fichier.

快点击下方链接去下载这份文件吧。

Par exemple un fantasme. Je vous laisse des exemples dans la fiche PDF.

幻觉。在PDF文件里，我给你们举了例子。

Respect à la dépêche, dit-il. Elle vient du gouvernement provisoire.

“向这文件致敬礼，”他，“由临时府发出。”

Ça va si je mets ce casier sous la fenêtre ?

如果我把这个文件架放在窗子下面行吗？

Avant, pour signer un document officiel, il fallait utiliser un sceau avec de la cire.

以前，签署官方文件时要用到带有蜡印章。

Ils vont arriver. Dis-moi, Serge, tu as bien apporté tous les documents ?

他们快来了。告诉我，Serge，你不所有文件都好好带着啦？

Alors, d'abord, j'ai oublié un dossier important à la maison.

呃，首先呢，我忘了一份很重要文件在屋子里。

Vous ne pouvez pas consulter ce document.

你不能查看文件。

(Rires) Je vous ferai parvenir le pdf.

我会把PDF文件发给你们。

Je ne vais jamais y ranger tous mes dossiers.

我永远没法放好我 文件了。

Oui ! Comme je vous l'ai dit, j'ai juste inversé les dossiers.

! 就像我给您那样，我只弄错了文件。

Tout va bien ! J'ai...j'ai juste échangé les dossiers.

一切都很好，我只弄错了文件。

Je n'aime pas répondre toujours à la même question, écrire beaucoup de papiers.

我不喜欢回答相同问题，书写很多份文件。

Dans le monde du travail, il y a souvent beaucoup de paperasses à faire.

在工作领域，往往有很多文件要处理。

Ça, ça veut dire qu’on doit remplir des documents ou faire des démarches administratives.

这意味着我们要填写文件或者完成行手续。

Ainsi, le projet a été l'une des promesses du dossier de candidature de Paris 2024.

因此，该项目巴黎2024年申请文件承诺之一。

Vous pouvez effacer les plus volumineux ou ce que vous avez déjà écouté.

您可以删除占据最多空间或者已经听过文件。

Ils lui donneront la liste des papiers à apporter à la préfecture.

在她会收到很多文件。