有奖纠错
| 划词

A une des caisses de Carrefour, la musulmane a un regard peu complaisant envers cette Chinoise… Pas de problème… pas vêtu de la même façon ! J’adore cette photo !

在家乐福的收款台,一位穆斯正用一种鄙视的神情看着面这个中国人...没有可能...(她)然不会这么穿出去! France很得意(捕捉了这样一个表情).

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁畸变, 磁极, 磁极的, 磁极化, 磁极肩, 磁介质, 磁阱, 磁镜, 磁矩, 磁卡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Il passe à la caisse et il fait la queue devant la caissière.

他来到款台,在银员前排队。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

Elle vous va à ravir, je vais vous l'emballer, pourriez-vous passer à la caisse ?

您穿合身,我给您包,您能到款台付款吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

340 euros en tout, veuillez payer à la caisse, s'il vous plaît.

340欧元,请您到款台付款。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il régla l’addition. En se levant, il contempla la glace qui avait fondu dans sa coupe. Les couleurs s’étaient mélangées et les amandes avaient sombré.

菲利普准备去款台结账。起身的时候,他看着那杯半融化的冰激凌,发现里面各种颜色已经混在一起,杏仁碎也早被泡软了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁力, 磁力滑车, 磁力起重机, 磁力桥式起重机, 磁力探伤, 磁力梯度仪, 磁力线, 磁力线缠扭, 磁力线图, 磁疗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接