Les pêcheurs ont été quasi unanimes pour dire que, lorsqu'il survient une noyade naturelle ou par renversement de pirogue, les riverains s'alertent mutuellement, du Togo au Bénin, et les familles concernées viennent chercher les corps.

渔几乎一致地说，当发生淹死人或渔船倾覆时，从多哥到贝宁的沿海居就会相互通知，有关的家属就会过来收。

De ce fait, les blessés ont souffert sous les débris, les morts sont restés là où ils sont tombés et les cadavres n'ont pas pu être récupérés par leur famille.

这样伤人员在废墟下面遭痛苦，死亡人员躺倒在地，亲人无法收。

L'un d'entre eux a été blessé à l'œil par un morceau de verre lancé par un manifestant au cours de cette mission.

联黎部队一名士兵眼睛伤，一名抗议者在他执行收期间向他投掷了一块玻璃。

La mère du détenu a été informée qu'il avait été exécuté et qu'elle devait enlever le corps à la prison.

囚犯的母亲被告知他已被处决，被指示去监狱收。