有奖纠错
| 划词

La société dispose d'un grand studio, matériel de photographie avancées et de techniciens professionnels.

公司拥有大型,先进设备和专业技术人员。

评价该例句:好评差评指正

Enregistré dans les mythiques studios londoniens dAbbey Road, le clip de My Generation a été vu plus de 2,3 millions de fois sur Internet.

由伦敦著名阿比〃罗得神奇录制,"我们这一代"这个短片已经在互联上被观看了230万次之多。

评价该例句:好评差评指正

Votre maison et de studio, des parcs, la rue des bars, des prairies de montagne, du désert à la mer, le jardin sauvage .... et tout ce que vous voulez aller n'importe où!

和您家,公园,大街酒吧,草原山林,沙漠大海,田园野....及一切您想去!

评价该例句:好评差评指正

En revanche, une description qui englobe plusieurs biens de propriété intellectuelle devra peut-être identifier chacun d'eux dans une certaine mesure, par exemple “tous les films dont le Studio A est propriétaire et dont le titre est indiqué dans la liste ci-jointe”.

但是,描述多项知识产权项目时可能需要对各项目进行识别性描述,如“按后附清单所列产权区分A拥有所有片”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mareugite, Marey, mareyage, mareyeur, marfil, margaille, margarate, margarine, margarinerie, margarinier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

Donc je sens que vous allez tous courir voir Les Nuits blanches a l’atelier.

因此我觉得你们会蜂拥跑向摄影去看这部电影。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est ce qu'on va essayer de trancher aujourd'hui dans l'atelier.

这就是今天我们要在摄影试图搞清楚的问题。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On tourne en studio, mais on doit donner l'idée qu'on est en décors naturels.

我们在摄影摄,但须给处于自然环境中的感觉。

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

Là, j'y ai passé tellement de temps que tout est devenu naturel.

然而,随着时间的推移,我在摄影度过了无数时光,切变得自然而然。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

" Plus Belle la Vie" était tournée du côté de Marseille, et la Côte d'Azur coûtait cher pour y implanter des studios.

《生活是如此甜蜜》是在马赛附近摄的,而在蔚蓝海岸那设立摄影的成本很高。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le projet est confié à un réalisateur, qui est responsable de la mise en scène du film : il choisit les différentes équipes, décide des lieux du tournage(studio ou décors naturels), et dirige les acteurs.

项目将被委托给位导演,导演负责摄:他会选择不同的工作队伍,决定摄地点(摄影或外景),指挥演员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


margouillet, margouillis, margoulette, margoulin, margousier, margrave, margravial, margraviat, margravine, margriette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接