有奖纠错
| 划词

Les populations et les équipements civils servent à couvrir les opérations des rebelles et deviennent, les victimes d'exactions ou la cible de représailles, dans le chaos qui suit souvent l'effondrement de l'appareil de l'État.

平民和基础设施成为反叛运动作战的掩护物、报复的目标及国后所的混乱中暴行的受害者。

评价该例句:好评差评指正

Il justifiait ces déplacements en arguant qu'ils étaient effectués pour la propre sécurité des intéressés parce que "l'opposition utilisait les civils et leurs maisons comme boucliers humains".

迁徙人口的理由是为了他们的安全,因为“反对派利用平民和他们的园作掩护物”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肠组织样的, , 尝闭门羹, 尝尝看, 尝到甜头, 尝鼎一脔, 尝尽艰难, 尝尽辛酸, 尝试, 尝试者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接