有奖纠错
| 划词

Les femmes sont de loin le groupe social le plus important dans la transformation des produits forestiers non ligneux en biens à usage domestique et servant de sources de revenus.

妇女从事非木材森林产品加工的人数比其他社会群体要多得多,这些产品制成各种器物,以供家用和换钱

评价该例句:好评差评指正

Dans ce système, il ne peut y avoir paiement d'heures supplémentaires, le congé ne peut être scindé en plusieurs périodes et le salarié ne peut convertir son congé en une rémunération.

据这项制度,允许加班,可分多次休假,得用休假换钱

评价该例句:好评差评指正

4 Par la suite, le premier requérant a été accusé de tentative de vol à main armée, au motif qu'avec deux complices il aurait attaqué un homme qui était en train de changer de l'argent.

4 随后,第一申诉人被指控犯有持枪抢劫未遂罪,理由是他与另外两名同伙在一名男子换钱时攻击了该名男子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mité, mi-temps, miter, mi-terme(à), miteux, mithra, mithracisme, mithriacisme, mithriaque, mithridatisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

B Je n'ai plus de monnaie locale. Je voudrais changer des devises aujourd'hui. Je dois aller où?

我没有,到哪里去换啊?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

Bonjour Monsieur Sun, y a-t-il un bureau de change dans le quartier ? Je voudrais changer de l'argent.

孙先生,您好,这附近有兑换所吗?我

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

Il y a une banque en face de l'hôtel, mais vous pouvez changer de l'argent à l'hôtel.

店对面有一个银行,但您可以在

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

II y a une banque en face de l'hôtel, mais vous pouvez changer de l'argent à l'hôtel.

店对面有一个银行,但您可以在

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

C’était trop commode, on ne pouvait pas s’empêcher d’aller chercher là de la monnaie, lorsqu’on attendait après un pain de quatre livres.

这太方便不过,当家里等着吃四磅面包的时候,便不由自主地去当铺

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱

Là, nous abordons un grand sujet. Mais pour en revenir à votre question, nous pouvons très bien faire la conversion ici à l'hôtel, il n'y aura pas de différence.

我们现在谈到一个大话题,回到您刚才的问题,您完全可以在,不会有什么区别的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mitre, mitré, mitridatite, mitron, mitscherlichite, mitte, mitteé, mittelband, Mitterand, Mitterrand,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接