有奖纠错
| 划词

Les bailleurs de fonds devront mettre l'accent non seulement sur les problèmes d'infrastructure sociale, mais aussi sur l'aide directe en vue du perfectionnement des compétences et du renforcement de l'efficacité commerciale par le financement des principaux investissements dans le domaine des infrastructures physiques susceptibles d'attirer massivement des investissements privés en Afrique et dans les PMA.

除了注重社会基础结构的各个方面,捐助者还应助用于提高技和提高贸易,集资金对有形基础设施进行重大投资,以有助于私人投资“拥进”非洲和最不发达国家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enquérissant, enquerre, enquête, enquêter, enquêteur, enquêteuse, enquiquinant, enquiquinement, enquiquiner, enquiquineur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Peu à peu, les blouses s’amassaient à l’angle du trottoir, faisaient là une courte station, finissaient par se pousser dans la salle, entre les deux lauriers-roses gris de poussière.

渐渐地,工人们聚集到了马路拐弯处的人行那里稍事停留,便拥进了那两盆蒙满了土的夹竹桃之间的酒店里。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

Et le soldat fut placé dans le carrosse du roi ; les trois chiens dansaient devant et criaient : « Hourra ! »

么着,大家就把个兵士拥进国王的四轮马车里去。那三只狗儿就他面前跳来跳去,同时高呼:“万岁!”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enrayant, enrayement, enrayer, enrayoir, enrayure, enrégimentation, enrégimenter, enregistrable, enregistrant, enregistré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接