Il s'agit du deuxième accident de l'histoire du Rafale.

这已经是阵风战机发生的第二次事故。

Le choix du Rafale permettrait à Dassault Aviation de connaître son premier succès à l'exportation, alors que l'avion n'a, à ce jour, été commandé que par la France.

如果阵风被巴西选购，那么这将是达索航空的第一次出口贸易，因为在这之前只有法采购过该型战机。

Le Mirage F1 qui était en patrouille avec le Mirage 2000D est resté sur zone pour établir le contact avec l’équipage qui était sain et sauf.

为了保证坠战机机组人员的安全，与该架-2000D同巡逻的-F1一直停留在坠机现场上空。

Cet accident survient au moment où la France est entrée en négociations avec le Brésil pour la vente de trente-six Rafale.

事故发生在法与巴西关于36架阵风战机的销售谈判期间。

À 16 h 20, des chasseurs israéliens ont bombardé Mazraat Aqmata, tirant un missile air-sol.

20分,以色列战机发射一枚空对地导弹,攻击Mazra'at Uqmata。

À 11 h 18, des chasseurs israéliens ont bombardé Mazraat Aqmata, tirant deux missiles air-sol.

18分，以色列战机袭击了Mazra'at Uqmata，发射了一枚空对地导弹。

À 17 heures, l'aviation militaire israélienne a bombardé Ouadi el Houjaïr, tirant un missile air-sol.

整，以色列战机袭击了Wadi al-Hujayr，发射了一枚空对地导弹。

Les appareils sont ensuite repartis en direction de la bande occupée.

以色列战机还飞越Mayfadun、Abu Rashid和Jabbur地区，然后朝被占领地带返回。

À 19 h 40, des appareils de combat israéliens ont survolé la Bekaa occidentale.

40分，以色列战机飞越西贝卡地区。

À 17 h 10, des chasseurs israéliens ont survolé les régions de Rachiya et Hasbayya.

10分，以色列战机飞越Rashayya和Hasbayya地区。

À 11 h 5, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Nord.

5分，以色列战机飞越北方。

Entre 16 h 20 et 17 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Sud.

20分至17时50分，以色列战机飞越南部。

À 12 h 20, des chasseurs israéliens ont lancé une attaque contre la périphérie de Qoussaya.

20分，以色列战机攻击Qussaya郊区。

Entre 17 h 30 et 19 h 20, des appareils de combat israéliens ont survolé le Sud.

30分至19时20分，以色列战机飞越南部。

Entre 11 h 10 et 12 h 15, des chasseurs israéliens ont survolé le Sud et le Mont-Liban.

10分至12时15分，以色列战机飞越黎巴嫩山南部。

Entre 0 h 15 et 1 h 15, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Sud.

零时15分至1时15分，以色列战机飞越南部。

Entre 23 h 30 et 3 heures, des chasseurs israéliens ont survolé le Sud.

30分至3时，以色列战机飞越内部地区。

À 21 heures, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Centre.

，以色列战机飞越中部地区。

À 15 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.

45分，数架以色列战机高空飞越Tyre地区。

Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.

以色列战机也高空飞越南部。