Ça a aussi tout un impact au niveau de la perception du travail des artistes parce que généralement ils travaillent cloisonnés ; dans leur studio, ici, ils sont dehors.

些壁画也和那些艺术家的作品是同一感觉的，因为通常来说，他们工作的状态不同。艺术家们在工作室工作，而在里，是在室外工作。

Je me sentais très bien hier, la preuve, j'ai mangé des tas de caramels, de bonbons, de gâteaux, de frites et de glaces, et, dans la nuit, je me demande pourquoi, comme ça, j'ai été très malade.

我昨天感觉特别，因为我吃了西：糖果、棒棒糖、蛋糕、薯条和冰淇淋。到了晚上，我感觉很奇怪，突然间，我病得很厉害。

Ériger un sens qui nous manque en source de vérité, c’est un bel aplomb d’aveugle.

把人们所没有的一种感觉定为真理的本原，那真是盲人的一种大胆的杰作。

Cet homme, Manet a tout fait pour qu’il paraisse soumis, accessoire et inoffensif.

人，马奈尽力让人感觉他在服从，是画中的配角，无足轻重。

J'adore cette sensation d'avoir vraiment la peau propre.

我喜欢皮肤非常干净的感觉。

Mais c'est sûr qu'on le sent qu'on fait une différence dans le quotidien des gens.

但确实是样，人们能够感觉到我们将人们的日常生活变得有所不同。

Le lait apportera de la texture, on sera plus sur un cappuccino glacé on va dire.

打发后的牛奶能带来丝滑的质感，感觉更像是一杯冰卡布奇诺。

Cette vue redoubla tous les sentiments qui m’accablaient, qui me dévoraient.

我一见之下，那些把我煎熬把我折磨的感觉更加强了。

Maintenant Caillou avait l'impression d'être un vrai pêcheur!

现在Caillou有了一名真正钓者的感觉！

Alain : Tu te sentiras mieux si tu changes tes habitudes alimentaires.

改变一下你的饮食习惯，你就会（感觉）了。

Et je le devinai plus fragile encore.

时，我就感觉到他更加脆弱。

Et Joëlle? Pourquoi est-ce qu'elle a froid?

那Joëlle呢？为什么她感觉冷？

Je ne me sens pas très à l'aise.

我感觉不太舒服。

Je trouve que ça se dégage aussi par les vêtements.

我觉得种感觉也会从穿着上流露出来。

1 a -J'ai tellement froid que je ne sens plus mes pieds !

我冷的感觉不到自己的脚了！

Et les personnes avec la préférence pour le Sentiment (ou Feeling) savent penser.

更爱靠感觉的人也会思考。

Maintenant ce sont surtout des profs qui y vont, on a l’impression d’être à l’école.

现在都是老师过去，让我们有一种在学校的感觉。

À la fin de la semaine, nous verrons comment vous vous sentez.

一周后，我们再来看看您感觉如何。

Quand je ne sens plus les grains de sucre, j’arrête de pétrir.

当我感觉不到糖粒了，我就停止揉面。

Et le cœur, est-ce qu'il vous fait mal ?

还有心脏，您是否感觉不适呀？