菜场

A l’entrée du marché, cette brave et vieille femme vend ses produits.

这位老妇人的地摊就在菜入口处.

Le marché offre un très grand choix de légumes.

菜有大量蔬菜供挑选。

Ma mère fait son marché.

我妈妈去菜买东西。

A proximité du marché, de La Poste, du centre commercial, des écoles, de la Médiathèque, du Palais des sports et du Lac.

生活便利，小区内有超市、菜、购物中心，银行，邮局，学校，图书馆，体育宫、运，然公园和天然湖。

Une famille : deux adultes et trois enfants passent devant moi portant tous un panier sur la tête se rendent au marché.

二大人，三小孩头顶着篮子去菜了。

Dimanche 24, Pâques. Le petit déjeuner pris au marché, je me promène dans les rues. Un marchand de volailles se déplace avec son vélo.

24，是复活节。在菜吃过早餐后，我就站在了大街上。有人推着行车叫卖家禽。

La plage de sable blanc de Boracay qui voit venir tellement de touristes… ! Et plus à l’intérieur, à quelques 75 m de la plage.

长滩岛白色的沙滩吸引了世界各地无数的游客! 这菜, 离沙滩大约75米.

A 7 h 30 j’étais dehors et testait un petit déjeuner au marché avec les Malgaches.Le café au lieu de 1500 ou 2000 est à 200… Et je préfère cette ambiance.

早上7点半，我去菜，就同马达加斯加人一样，在那里吃早餐，咖啡一杯不再叫价1500, 2000而是真实的200... 我喜欢这样的实实在在。