有奖纠错
| 划词

Nous sommes heureux que vous ne vous soyez pas laissés décourager par les pessimistes qui disaient: «tout a été fait», «il n'y a rien de nouveau».

我们高兴,那些悲观主义者未让你丧失信心,因为这些人说“所有的使完”,“再无新”。

评价该例句:好评差评指正

L'effondrement du crédit du secteur privé peut être attribué en partie aux mauvaises perspectives (dues souvent à des facteurs non économiques), mais la fragilité continue du système bancaire dans plusieurs pays était également un facteur à cet égard.

私营部门的信贷有一部分是因为人们(往往由于非经济性的因素)对于经济前景悲观,该区域许多国家的银行系统仍然不健全也是一个原因。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可磨灭的, 不可磨灭的功勋, 不可磨灭的记忆, 不可磨灭的印象, 不可抹的, 不可能, 不可能的, 不可能的使命, 不可能事件, 不可能性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

Es-tu pessimiste et prompt à trouver les aspects négatifs de chaque situation?

你是否悲观快就会发每一种况的负面影响?

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Colette Langlois : Eh bien… Oui, je crois… Je vois les choses en noir.

Gaillard医生:呃...是的,我觉得...我想悲观

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Selon lui, le médecin sur place est pessimiste.

据他说,的医生悲观

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Pour l'instant, les blindés ukrainiens, les ambulances, empruntent encore cette route de campagne, mais ces soldats que nous suivons sont pessimistes.

克兰的装甲车,救护车,还这条乡间小路上行驶,但我们跟随的这些士兵却悲观

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年8月合集

L’Italie, troisième économie de la zone euro a connu une croissance nulle de son PIB sur les six premiers mois de l’année. Pour l’ensemble de l’année, les prévisions de la Commission européenne sont aussi pessimistes.

意大利,欧元区第三大经济体,今年前六个月的 GDP 增长为零。就全年而言,欧盟委员会的预测也悲观

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可逆装置, 不可平息的怒火, 不可破碎性, 不可侵犯, 不可侵犯的, 不可侵犯性, 不可倾覆性, 不可缺少的, 不可燃性, 不可让与的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接