Ces vérifications sont opérées par sondage, en fonction de certains critères de risque, si bien que tous les états financiers ne sont pas examinés tous les ans.

审查按照某些风险指标进行抽查，因此并非所有的财务经过年审。

L'intervenant souscrit aussi à l'idée que le Comité devrait créer un mécanisme d'examen annuel afin de suivre l'application de recommandations spécifiques en vue de la mise en œuvre du Plan d'action de la deuxième Décennie.

发言者也赞同样的构想，即委员会应该种年审机制，以便跟踪为实施第二个十年行动计划提出的专门议的落实情况。