En outre, la pratique de pays émergents ayant effectué des prises de participation à long terme sur les marchés financiers des pays développés a pris fin, récemment, en raison de l'effondrement constant des marchés en question.

此外，由于发达国家金融场持续瓦解，最近新兴济体用其主权财富基金在这些场上长期投资于证券的做法停止。

L'effondrement du marché de ces produits pourrait entraîner une fuite vers les produits de qualité et avoir de sérieuses répercussions, préjudiciables aussi bien aux pays en développement qu'aux pays industrialisés.

如这些产品场瓦解，可能导致资本抽逃至优质产品，对发展中国家和发达济体造成严重的消极后果。