Mes petits cochons adorent les gâteaux au chocolat !

我的小猪喜欢巧糕！

Elle est en train de préparer du bœuf et un gâteau au chocolat.

在准备牛肉和巧糕。

Bonjour, je voudrais un gâteau au chocolat, s’il vous plaît.

A ：您好，请给我一个巧糕。

Et comme dessert, donnez-moi un gâteau au chocolat.

作为饭后甜点，我要巧糕。

Hum...C'est vrai qu'ils sont délicieux, leurs gâteaux au chocolat.

哦...很好，他们的巧糕。

Bien sûr, monsieur. Sur le gâteau au chocolat, on écrit la phrase en sucre blanc.

当然，先生。在巧糕上用白糖写。

J'aimerais commander un gâteau d'anniversaire, s'il vous plaît, un gâteau au chocolat.

我想要订一个生日糕，巧糕。

Des gâteaux au chocolat et des glaces à la fraise !

巧糕和草莓冰激凌！

C'est bientôt Noël ! A cette occasion, Maman Pig prépare toujours des petits gâteaux au chocolat.

马上就是圣诞节了！每当这个时候，猪妈妈一直会准备巧糕。

Et j'ai décidé de vous cuisiner un lapin à la moutarde avec un fondant au chocolat.

我觉得给大家做一道芥末兔肉和一份熔岩巧糕。

C'est le coeur fondant au chocolat.

作为熔岩巧糕的芯。

Le petit secret du fondant au chocolat, c'est le chocolat.

熔岩巧糕的小秘诀就是巧。

Mais si vous avez des enfants, prenez le gâteau au chocolat.

但是如果您有孩子，可以要巧糕。

On va tout simplement poser un petit trépied, qui va servir à superposer notre fondant au chocolat.

我们要简单地放一个小三脚架，这个小三脚架是用来放熔岩巧糕的。

Ou : Je voudrais une chocolatine s'il vous plait.

请帮我拿一份巧糕。

Eddie CuDi: C'est Pain au chocolat Steven: ou Chocolatine !

埃迪-库迪：不是巧面包史蒂文：巧糕！

Boulangère : Au chocolat ou aux noix.

巧糕或者核桃糕。

Cliente : Hum... J'hésite entre la tarte aux pommes et le gâteau au chocolat.

嗯...我在苹果塔和巧糕之间犹豫一下。

Ah oui ! Une douzaine d’œufs, de l’eau minérale, et un reste de gâteau au chocolat, c’est tout.

有的。一打鸡，矿泉水，剩下的巧糕，就这些。

Pascal : Moi j'ai pris de la soupe de poisson, des fruits de mer et du gâteau au chocolat.

我，我点了鱼汤，海鲜还有巧糕。