有奖纠错
| 划词

La petite fille est asservie au kidnappeur.

女孩儿被绑匪控制

评价该例句:好评差评指正

Après avoir tué la mère - enceinte de huit mois d'un enfant de sexe masculin - les terroristes se sont approchés du véhicule et ont abattu ses quatre petites filles d'une balle dans la tête pour s'assurer qu'elles étaient bien mortes.

击母亲后——这个母亲怀着一个个月男孩——恐怖分子走近车,分别照着她四个女孩儿脑袋各放一,以确保她已经死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dawsonia, dawsonite, Dax, Daya, dayak, dayfile, Dayflower, dayingite, dazibao, db,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Une petite fille s’amuse dans le jardin toute seule.

一个女孩儿在花园里独自玩耍。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Rien du tout, dit Ye Zhetai, comme s’il répondait à une question posée par une petite fille.

都没有。”叶哲泰说,像回答何一个女孩儿的问题

评价该例句:好评差评指正
惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Que soudain je ne suis plus la petite fille qui rêvait devant une poupée dans la vitrine.

忽然间,我不再是渴望洋娃娃的女孩儿

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

La petite fille qu’elle était et qui allait bientôt mourir de froid n’avait aucune allumette, seulement des illusions.

她这个将被冻死的女孩儿手中连火柴都没有,只有幻觉了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de basse naissance, de bon aloi, de bon coeur, de bonne heure, de bout en bout, de bric et de broc, de chaque côté de, de circonstance, de cocagne, de concert,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接