L'Initiative mondiale pour mettre un terme à tous les châtiments corporels indique qu'aux Bahamas, il est permis d'infliger des châtiments corporels aux enfants à la maison et à l'école.

全面终止罚儿童全球倡议(“全球倡议”)指出，巴法律允许家内和学校的罚。

« le fait que l'aide soit liée a réduit son efficacité et le montant des ressources disponibles à ce titre dans les pays bénéficiaires ».

“附带条件的援助减供在受援国家内使用的援助的效益和数量。”

L'accent serait spécialement placé sur l'instauration d'un environnement sûr pour les enfants, à la maison comme à l'école.

将特别重视努力确保儿童拥有包括家内和校内的安全环境。