有奖纠错
| 划词

Royal VKB revisite les célèbres verres croisés à la cantine, en carafe design.

)再度选择了有名的长颈大肚玻璃壶设计。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même ordre d'idées, les produits transformés importés, la plupart du temps distribués sous des noms de marque connus et souvent commercialisés par l'intermédiaire de supermarchés contrôlés par des intérêts étrangers, ont réalisé d'importantes percées dans les pays en développement aux dépens des produits d'origine locale.

同样,进口的加工产,大多是一些,往往通过外资开设的场销售,在发展中国家内抢占了重大份额,挤掉了地方产

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剥夺资格, 剥夺自由的徒刑, 剥花生, 剥荚壳, 剥甲癖, 剥茧抽丝, 剥橘子, 剥开(暴露), 剥壳, 剥离,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ce phénomène de marques qui deviennent des noms de produit, c'est pas une spécificité de la langue française, en fait, on retrouve la même chose dans beaucoup de langues

成为产名这一现象,并不是法语的一大特性,其实我们可以在语言中发现同样的现象。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

En 2000, Benetton était 75ème dans le classement des marques les plus puissantes au monde.

2000年,Benetton是世界上最有影响力的75

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pour commencer notre liste, on va voir plusieurs marques américaines, qui ont réussi à s'imposer sur le marché français et qui sont devenues des noms de produits comme Tupperware.

首先,我们将看个美国,它们成功在法国市场上也成为了产名,比如Tupperware。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Après une négociation éclair, ils ont signé un chèque et les ex-offices ont dû changer de nom.

经过一番闪电式谈判,埃克森方面开出支票, “分销办事处联盟” 也不得不更换

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Je vais vous montrer quatre objets qui ont le nom d'une marque en français et vous allez devoir deviner laquelle.

我给你们看四样东西,它们的法语名称是某个,你们要来猜猜是哪个

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et là, vous êtes en train de me dire, mais leur nom, c'est pas Intermarché ?

说到这里,你们肯定要问我:“可他们现在的明明是因特马什啊?”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剥落, 剥落(表皮), 剥落(树皮、树叶), 剥落的, 剥落机(墙面), 剥落物, 剥麻大麻茎, 剥木栓树皮, 剥皮, 剥皮机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接