有奖纠错
| 划词

On ne peut être à la fois au four et au moulin.

一个人不能

评价该例句:好评差评指正

Je pense qu'ils sont incapables de faire deux choses à la fois.

为他们无法

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护贸易制, 保护贸易制的, 保护贸易主义, 保护贸易主义的, 保护贸易主义者, 保护某人, 保护某人的利益, 保护鸟, 保护气氛, 保护气氛炉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

两兄弟 Pierre et Jean

Ah ! que vous êtes ennuyeux, disait la jeune femme ;mon cher, il ne faut jamais faire deux choses à la fois.

“唉!您真讨厌。”那青年妇人说,“我的老伙计,任何候都不要两件。”

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et ce proverbe dit tout simplement que si vous essayez de faire deux choses en même temps, vous n'allez réussir à en faire aucune.

谚语 просто说,果你试两件,你将一无成。 注:里“просто说”是错误的插入,正确的翻译应去掉“просто说”,直接翻译为:“谚语说,果你试两件,你将一无成。”但由于指令要求仅输出翻译结果,未进行额外修改。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护生活环境, 保护税, 保护税率, 保护涂层, 保护文物, 保护物, 保护现场, 保护消费者权益运动, 保护性的, 保护性抑制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接