有奖纠错
| 划词

Les produits sont de haute fiabilité et la durée de vie.

现产品具有较高的可靠性和使。

评价该例句:好评差评指正

De veiller à ce que les clients bénéficient de haute qualité, haute fiabilité.

确保客户享有高品质、高可靠性的产品。

评价该例句:好评差评指正

L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.

重性工作以及检查工作的自动化可以确保生产率和可靠性。

评价该例句:好评差评指正

Son produit de stabilité, de fiabilité, d'obtenir la reconnaissance et la confiance de nombreuses entreprises.

产品以其稳定性、可靠性、获得众多厂商认可和信赖。

评价该例句:好评差评指正

Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

机器的液压系统具有最大功率和可靠性。

评价该例句:好评差评指正

Ces gens-là voir la fiabilité de surprise pour obtenir la précision des chercheurs de l'attitude scientifique rigoureuse et à long terme l'étude de la pratique des tests répétés.

这些让人见之一惊的可靠性能的获得,正是来自科研人员的严谨科学态度和长时间的反研究试验实践。

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé la société les plus avancés de la conception de circuits, de la fiabilité, puissance, pouvoir, à prendre soins de votre vie et un salut silencieux.

我公司采内最先进的电路设计,可靠性强,节电、省电,给您的生活带去一片无声的关怀和问候。

评价该例句:好评差评指正

Le marché n'a cependant pas tenu compte des inquiétudes chinoises concernant la fiabilité de ses véhicules. En fin de matinée le titre prenait 2,41% à 30,33 euros.

市场没有思量到中关注的可靠性,其车辆。上午年末的标题了2.41 % ,至三十零点三三欧元。

评价该例句:好评差评指正

Delixi Electric dans la haute technologie spatiale pour marquer le Delixi produits de la fiabilité, la sécurité a atteint l'intérieur de première classe, conduisant le plan international.

德力西电气进入高科技航天领域,标志德力西产品在可靠性、安全性方面已达到内一、领先水平。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont renommés pour leur excellente performance, esthétique, de fiabilité, de coût-efficacité et la bonne réputation sur le marché et gagner la confiance des clients.

产品素以性能优良、外型美观、可靠性强、性价比好而享誉市场,赢得户的信赖。

评价该例句:好评差评指正

L'adoption de la technologie de pointe et de la technologie a grandement assuré de la fiabilité du produit à l'étranger de niveau avancé des produits similaires.

公司采先进的技术与工艺,极大地保证了产品性能的可靠性,达到了外同类产品的先进水平。

评价该例句:好评差评指正

Suivi devra mettre au point orientée vers la population et économique, pratique et flexible, plus grande fiabilité à l'esprit, de développer plus et mieux l'électronique.

后续开发将已民为本,以经济实,方便灵活,可靠性高等为依归,开发出更多更好的电子产品。

评价该例句:好评差评指正

Développement et la production de produits en production avant que les stéréotypes ont été la fiabilité de la conception et la fiabilité de l'essai.

研制、生产的产品在定型生产前均经过可靠性设计和可靠性试验。

评价该例句:好评差评指正

Compagnie des produits pour sa stabilité, de fiabilité et de bon service après-vente constructeur, qui a bénéficié d'une large reconnaissance et de confiance.

本公司产品以其稳定,可靠性,及良好的售后服务获得广大生产厂家的认可和信赖。

评价该例句:好评差评指正

Avec des années d'expérience et des connaissances, une haute fiabilité de produits de sauvegarder la sécurité des personnes et la vie pacifique.

凭着长年积累的经验及知识,一个个高可靠性产品来维护人们安全及祥和的生活。

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la fiabilité des résultats des tests, pièces d'usure pour les produits visés à l'entretien préventif, l'échec pour éliminer les produits.

根据可靠性试验结果,针对产品易损件采取有针对性的预防性维修,消除产品故障隐患。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons vendu l'équipement de test à rayons X, ultrasons, Kaifeng automatiques, cartes de circuit imprimé et soudez commune fiabilité de l'essai.

我们销售的设备有X射线测试、超声波、自动开封机、电路板和焊点可靠性测试。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est la sécurité et la fiabilité est tenu de fournir un climat d'accueil et de protection de la propriété.

本产品的安全性和可靠性必将为家居财产安全提供有利的保障。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons à la baisse le prix de haute qualité pour gagner votre confiance et de fiabilité à long terme!

我们以低价格高质量来赢取您的信赖和长期合作的可靠性!

评价该例句:好评差评指正

Les pompes hydrauliques sont directement entraînées par le moteur pour des performances et une fiabilité maximales, sans aucune courroie intermédiaire.

液压泵由发动机直接驱动,以便最大限度地提高液压性能和可靠性— 无需使传动带。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


condominium, condor, Condorcet, condottiere, conductance, conducteur, conductibilité, conductible, conductif, conductimétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Descartes est séduit par la certitude de cette conclusion.

笛卡尔被这一结论的可靠性所吸引。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

En premier lieu, toujours vérifier la fiabilité de la source de l'information.

首先,始终验证信息来源的可靠性。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oh ! si fait, monsieur, et du côté de la syntaxe il n’y a rien à redire, mais il n’en est pas de même du côté de la comptabilité.

“噢,这封信的文字是无可争议的,但说到它的可靠性,这就不同了。”

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Asma M'Barki : On a mieux compris que les journalistes d'abord ils vont bien chercher leurs informations, qu'ils vérifient bien que la source est vraie, est sûre plutôt.

阿斯玛·巴尔基:首先,我们地了解到,记者们认真地采集信息,他们认真核实原始资料的真实性,确切地说,是可靠性。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Catherine Aimelet-Périssol : Il sert à acquérir une sorte de justesse, d'alignement, de vérité, d'authenticité, de soi à soi dans la situation dans laquelle nous sommes.

凯瑟琳·艾梅莱特-里索尔:它有助于在我们所处的境况中,获得一种正确性、一致性、真实性和可靠性。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Son entretien est moins cher et sa fiabilité lui permet d'être moins souvent immobilisé pour cause de révision.

它的维护成 其可靠性使其因检修而停飞的时间少。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il y était question des six victimes du moi précédent et surtout de l'engin dont la fiabilité était mise en cause.

文章的内容是关于上个月六宗死亡案件的,尤其这台可靠性还不得而知的电脑。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

La chronique de Saint-Denis dont nous ne pouvons contester la sûreté d’information ne laisse aucun doute à cet égard.

《圣德尼编年史》这部作品所提供的资料的可靠性是毫无问题的,它在这一点上就留下了不容置疑的证据。

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Catherine Leblanc : Une coupure de courant, une panne de générateur ?

我对迪隆实验室的可靠性表示怀疑。可以想象,由停电和电机故障给生产线引起的混乱。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Descartes imagine donc de refonder la science et la philosophie dans le but de parvenir à cette certitude de type mathématique, quel que soit le domaine étudié.

因此,笛卡尔设想重新建立科学和哲学,以便在任何研究领域,达到这种数学上的可靠性。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il est séduit par la certitude que l'on trouve dans les raisonnements mathématiques.

他被数学演绎中的可靠性所吸引。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Malgré la réputation de zhang Heng, beaucoup doutairent de la fiabilité de son sismographe.

尽管张衡享有声誉,许多人仍对其地震仪的可靠性表示怀疑。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Les réseaux sociaux encouragent leurs utilisateurs à venir consulter l'encyclopédie en ligne, d'autant plus que les moteurs de recherche et les intelligences artificielles comme ChatGPT ont besoin de la fiabilité de Wikipédia pour entraîner leurs données.

社交媒体鼓励用户访问在线百科全书,尤其是因为搜索引擎和像ChatGPT这样的AI工具需要依靠维基百科的可靠性来训练其数据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conduit, conduite, conduite de l'énergie par pression de doigts, conduplicatif, condurango, Condylarthres, condylarthrose, condyle, condylien, condylienne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接